生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
4 years ago @Edit 2 years ago
一位全台語媽媽的心聲:我只是想跟孩子說台語 為什麼會這麼痛?
一位全台語媽媽的心聲:我只是想跟孩子說台語 為什麼會這麼痛|蘋果新聞網|蘋果日報
我不懂,在自己的土地上,要說自己的語言,為什麼成本會這麼大?
為什麼我們就成為自己土地上的異鄉人了?
(…)
我們沒有絕望,是因為已經沒有時間絕望

我們沒有放棄希望,是因為台語只剩下我們了。

https://imgs.plurk.com/QuZ/DGp/td2Y8n48AWH6qwuJpwhbiCnPzii_mt.jpeg

by Tiuⁿ Sió ngá,「做伙來講台語,sńg kah 烏 mà-mà 好無?」粉絲頁發起人
#母語教育與保存和家庭 #殖民者的母語屠殺 #Moga
latest #77
我不懂,在自己的土地上,要說自己的語言,為什麼成本會這麼大。
為什麼我們就成為自己土地上的異鄉人了?
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
4 years ago @Edit 4 years ago
我是一個跟雙胞胎講全台語的媽媽,在孩子一歲時,因為日本婆婆的提醒:「你是台灣人,在台灣生活,為什麼不學台語,卻擔心孩子不會日語?」才開始跟孩子的台語路的。
可是我們卻因為全台語,在大台北地區,找不到任何台語玩伴,卻很輕易的可以找到日語玩伴。然後我才慢慢知道,台語的死亡,就在眼前
因為沒有人跟孩子講台語,台語就無法跟著我們,還有我們的下一代一起活下去。我知道,因為中華民國的殖民,讓全台灣的人,都得了一種跟孩子說台語就會死的病。就算大人互相之間講台語,面對孩子,講的一定是北京語。我們是怎麼樣一步一步跟著中華民國殖民自己,然後就把自己一點一點的丟掉,然後還希望孩子一點都不要像我們自己的
後來透過網路,找了一年,現在才慢慢找到不到十組的家庭,願意來一起跟孩子全台語。
可是,每一步都還是這麼困難,
什麼資源都沒有,每一天孩子一打開電視,什麼台語的孩子節目也找不到,只能問:『媽媽,ná-ē 無人講lán ê 話?』(媽媽,怎麼都沒有人說我們的話?)
每一天都因為台語,感受到不能把自己的文化跟語言好好傳給下一代的痛有多深。
每一天都不知道被多少人質疑:「你為什麼要跟孩子說台語?」
我才想問你們:「你們為什麼不跟孩子說台語?」
我們也只是一般的媽媽,很普通,家裡有很小的幼兒的媽媽,
一樣是媽媽,誰不是為了準備副食品,準備三餐,為了餵奶,搞得像被刑求一樣睡眠不足。
一樣是媽媽,誰不想只整天跟孩子一起奔跑就好,
一樣是媽媽,誰不想舒舒服服,安安穩穩地活在自己的小日子就好。
可是這些媽媽,為了台語,為了更多台語孩子,還是不停的在衝撞,在打拼。
一開始連台語的電燈都必須要查字典的媽媽們。

孩子剛滿月就辦台語野餐。

就算沒有資源也是不停辦台語活動。

邊親餵也要邊直播台語野餐,要講台語故事給更多台語孩子聽。

一打二也是照樣到處去就是為了替台語發聲。
雖然常常覺得很孤單,雖然常常覺得很無助。
我們沒有絕望,是因為已經沒有時間絕望
我們沒有放棄希望,是因為台語只剩下我們了。
台語什麼都沒有,台語沒有國家保護,沒有資源,沒有電視台,什麼都沒有。
台語只剩下我們了。
要不要一起來當台語的我們?
要不要一起把被殖民者搶走的台語,奪回來?
Tàu-tīn lâi kap gín-á kóng tâi-gí hó-bô?

(一起來跟孩子說台語好不好?)
=引用結束=
看了都要哭了...... Q,O
姦汝娘中國狗民黨!!!
最糟糕的是他們所做的惡事與破壞,很多是不可逆轉的......
back to top