生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
4 years ago @Edit 2 years ago
推廣〉四本台語醫學相關書籍介紹/來看看國民黨「國語政策」前的台語盛況
四本台語醫學相關書籍介紹
夭壽中國黨,害死咱台灣儂セ母語。

via
是誰讓台灣人覺得母語粗俗?這四本台語醫學書,揭露國民黨「國語政策」前的台語盛況 | BuzzOrangehttps://imgs.plurk.com/QuT/XXW/EY3RPZpJavbu2keXT721IKuCA08_mt.png
#日本時代台語醫學書籍 #國民黨消滅母語政策還讓典雅母語被當低俗 #台語不只是日常對話溝通用的語言 #粗俗你個鬼
latest #83
喵喵喵
4 years ago
0.0...唐詩要用台語讀
喵喵喵
4 years ago
好,所以⋯為什麼必須覺得台語粗俗?
然後,台語為什麼必須是台灣人的母語?在台灣的客人母語是客家話,高山族有自己的語言、我家是漳州人~所以家裡講台語,老爸跟阿公講河洛話跟台語(我分不清河洛話跟台語差別就是lol)

家中日常是國台語都講,但我台語能力最差
喵喵喵
4 years ago
我家有台語書籍!!但看沒有⋯阿公還沒教我就變天使了
台灣人的母語確實不一定是台語,但不論哪個母語,都因為國民黨的假國語推廣真母語消滅政策兼中國化政策給毀得差不多了,第一個消滅的就是當年來台的外省人族群的母語,現在除了台語被認為低俗且使用人數越來越少之外,客家話使用人數比台語更少,而且台灣客家拼音竟然還是使用漢語拼音為基礎的(j, q, x 還有b, d, g)而非PFS白話字,福州話也沒看到人推廣,各原住民話更是一一消失。其中有些母語即使有政府單位協助,但其效果相當有限,加上台灣人不論哪個族群,一堆人還持有「母語在家裡學就好」、「母語開課根本是增加學生負擔」這類的想法,更甚者「堅持說母語就是一種沙文主義」都出來了......
calithia: 沒關係,有機會拿出來我可以教 w (認真) 另外基本上河洛語就是台語的別稱之一。而妳家是漳州系的話,基本上音會偏漳州腔,而且我記得妳老家在嘉義?嘉義人也有獨特的嘉義腔。此外,漳州腔能正確讀出 j- [z]的發音,而不像泉州腔會讀成 j- [dz]。
喵喵喵
4 years ago
CteaX55: 被說有腔調,害羞!!話說溫老杯講的台語跟我們不太一樣,好像文言了些030,可是學不起來⋯可惜
~話說在雲林時,有聽到很有趣的個數用法:嘉義說一個時用的是chi e ,雲林用chi ko!用ko噎;覺得有趣@[email protected]
calithia: 台灣年輕人覺得台語粗俗是KMT刻意營造的環境,連從小講客家話跟台語講到大的我媽(60)都被洗腦到有這種想法了,是一直到我跟他說「講台語的文雅人在228跟白色恐怖期間就被殺光了」才稍微有點改善...
喵喵喵
4 years ago
swn002: 是啊⋯大烏龜跟小烏龜背著傳說中的金條上岸時,第一件事就是先解決高知識份子;剛好他們就是說台語的族群⋯然後OOXX推行國語化運動zzz

~還我陳澄波啊啊啊!!(嘉義某公車站被快被拆了,歷史工作者論歷史記憶時,卻怎樣都不會提到那個廣場是228槍決受害者用的廣場⋯哭哭哭哭
喵喵喵
4 years ago
我隨便想想,大家隨便看看~當時,因某黨只尊國語(哪國?),意圖扼殺其他語言。
現在大家覺醒了,但為什麼我們會覺得台灣人就該說台語,那客語族群、高山族(平埔族哭哭)呢~除了平埔族跟高山族外,大家都是移民者的後裔呀~雖說都是台灣人,但對於母語的定義可能就,不盡相同了?
calithia: 文言了點,但還是台語,這是由於每個人的成長背景與習慣所影響。就像有人講國語會用比較文謅謅或是古典字典或詞彙一樣。另外我也是用"tsit e"耶!w "個(ko)"我還真的不常用。 @@
https://www.facebook.com...
即便今日,仔細聽電視台卡通的配音(妖怪手錶跟我們這一家就是),比較沒水準的角色,都是台灣國語,比較有教養的那個,都是所謂的標準國語。
而這件事情在今日台灣,竟然還存在,實在匪夷所思。配音界不自覺,觀眾竟也能接受。
你的孩子,從小就被洗腦,台灣是卑賤的、沒水平的、醜陋的。
我每次看到,都會提醒小朋友觀察這一點,從認知而除魅,這樣才有機會做一個驕傲的台灣人,以自己為榮!
#我台中腔我驕傲

(貼上備分)
swn002: ......真的"台語=粗俗"都被洗到骨子裡了,都什麼年代了還存在。另外真的是講話比較典雅的那些都在228先死了一堆 = =
calithia: 我個人是覺得"為何覺得台灣人就要說台語"這種論調其實是某些人藉著台語族群較其他母語族群大而刻意塑造出的汙名化奧步。我碰過不少8.4,只要講到台語,他們立刻就將台語族群指為「福佬沙文」。我們真的不能中這招。

母語的定義本來就是因族群而異,而且不論是哪個母語,我們都應該積極保存與推廣。

[生活中找樂趣] - 被高教無視的東南亞語 #台灣的多元文化社會 #新住民 #母語 #印尼 #越南 #...
看,現在台灣新住民越來越多,結果大眾也是對他們的母語不聞不問。大家都覺得母語在家教就好、大家都覺得不說國語就是不入流...等等各種扭曲的思維,根本舉不完。
另外如果今天是在美國,我會說大家都是移民者的後裔沒錯,可是今天偏偏就是生在中華沙文毒素深度中毒的台灣,我會特別強調「除了原住民之外,大家都有移民的血」,因為很多人不是不知,就是刻意將「後裔 = 純血」所以「= 中國人」。

而且,對於族群的認知,有一個很根本但國內民眾普遍因為中國人最愛的血統主義所以忘掉的事情:「族群是取決於文化認同」,所以大家都會忘記不論河洛或是客家族群,他們並不完全是漢人的後代,還包括了漢化原住民的後代。

[生活中找樂趣] 撇開認同不同這裡所當然的原因之外,統派份子與大中國主...
swn002: 講到妖怪手錶,一併複習這個:
[生活中找樂趣] - 阿扁巴巴大俠 三小幹。我論當時的中文劇本編劇背景一定是 (下略三百字) #黨政媒...原來在大中國人自居的黨國同胞眼中,台灣人都等同於美國中西部的白色垃圾一樣,都是「台巴垃圾」。
喵喵喵
4 years ago
可惜先祖不是移民到美國(被打
calithia: 對呀,這樣就不用擔心中國一天到晚就想併吞台灣的事情了(咦
喵喵喵
4 years ago
lol
喵喵喵 says
4 years ago
最近常看到覺青用國語打台語文章,文中一直強調台灣人就是要講台灣話。

我OS:你知道中國也講閩南語嗎⋯它不是台灣本土發展出來的語言喔⋯
calithia: 但是台語就是台語,他是閩南語在台灣演變出來的本土變體,這也是為何我們會反對用「閩南語」這名稱。即使台語是源自於一個外地的語言,但他已經成為了一個身份認同。而閩南語本身也是上古與中古漢語在閩南形成的當地語言,法語也是外來語(拉丁)在高盧地區演變成現在的當地語言呀。這就是所謂的「內化」。
所以「xx人就要說xx話」這個邏輯沒有不對。
母語是什麼話,就該會說什麼話。
那天公聽會上,客家人與原住民的代表也都是這麼強調。
喵喵喵 says
4 years ago
覺得,台灣人就要說台灣話這句排擠到其他語系的族群,客語族群跟原民就可能看不懂用國語打出台語讀音的文章QQ
喵喵喵 says
4 years ago
如果這句話也被客語族群跟原民們廣泛使用,可能就不會有這種感覺了吧QQ
那我還真的不知道我該說什麼語言好:美國出生,父方半客家四分之一台灣四分之一平埔族,母方半客家半中國浙江
英文是在美國生活沒問題的程度,客家話一句都不會,台語講得亂七八糟
calithia:這就是KMT他們那些人最愛挑的矛盾切入點(外加某些無腦台派的發言)。附帶一提,客語跟原住民語都有自己的委員會,偏偏台語被認為大宗所以沒有自己的委員會,結果現在使用者狂掉。另外我本身也看不懂聽不懂客語和原住民語,但是他們要堅持用自己的語言講,我是非常尊重的,我也不會在一旁跳腳。最多就是問他們是否可以幫忙翻譯而已。
swn002: 我個人的觀點是:母語應該說從小開始家長自身用什麼語言這樣。(不一定是家長對小孩說的語言,因為我看過太多家庭家長對小孩講官方語言,而非自己的母語。)我的母語有兩個:台語和福州話,可惜福州話根本不會說,只剩下台語而已。
「學福州話要幹嘛,我們又不是在分家產,你們幹嘛要聽?」我父親家的回應。(但我爸沒這樣說就是了。)
而且說真的,祖父母與孫輩親不親,會關係到母語的學習意願......
CteaX55: 那我就是台語跟客家話了。
台語無法成立委員會的原因我在另一噗就回了,「根本不存在的台語沙文主義」
台語講的人數很多,怕凝聚意識,所以過去都不會成立委員會...
既然談到母語,我要附帶一提:母語是至少可以有兩個的,這關係到在這多元社會之下,父母的背景可能來自於兩個以上的族群。
喵喵喵
4 years ago
swn002: 好酷!!如果都會講的話就超級猛了lol
calithia: 同意哪,根本無敵!
back to top