生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
5 years ago @Edit 2 years ago
〈今日台語漢字〉桃園火車站附近感有啥物暗頓好食兮無?
桃園火車站附近敢有甚物暗頓好食的(ê)無?

因為看到↓這個,所以寫出↑
[問卦] 桃園火車站ふ近ゆ什麼晚餐howつ阿? (Plurk Paste)
https://imgur.com/MQXWjwZ.jpg
看了好無言 ── 好多人分不清楚清音與濁音

#似非中国語 #エセ中國話
latest #23
生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
5 years ago @Edit 3 years ago
不過我也是因為開始學POJ台語白話字與WG威妥瑪拼音還有國際音標之後,才開始知道原來我們被誤導了這麼久。 囧
無聊玩一下翻譯:
桃園火車站附近感有啥物暗頓好食兮無?
中日 與 中二 諧音ww
back to top