回應〈[問題] 最難的台語是什麼？〉
Re: [問卦] 最難的台語是什麼 - Gossiping板 - Disp BBS事實上不是「難」，是它（台語）的發音和語彙不斷在丟失而已。
而可以預見的，當越來越多的語彙歸類為「死話」（沒有人使用）、「被動語彙」之後，台語即將會越來越「難」。
via 活水來冊房【活水來冊房】八卦板有人問起「最難的台語是什麼」，這個問題相當空泛，可以講的面向很廣，從發音、腔調、書寫、拼音、訓詁、變調、文白異讀、正音俗讀......無一不是學問。遂隨意舉幾個難發音的字，再舉《千金譜》和蔡培火日記的臺語文書寫來觀察台語詞彙的流失。

#活水來冊房 #藏書界竹野內豐 #轉FB #台語本字 #台灣話 #母語 #台語勢微 #母語失傳 #死語 #台語壽命