石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
16Friends 3584Fans
Karma95.0
Osaka, Japan
現職是國際新聞編譯,偶爾寫寫評論。
這裡是版主個人看到好玩有趣、值得分享的新聞,就會隨手整理的日本新聞編譯平台。

Facebook粉絲專頁:
Facebook
主網站:石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈
捐款支持:捐款支持💰 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈
這是在噗浪的首噗,因為版主的私人帳號有鎖河道,所以決定開一個新的帳號分享站上文章。

想要即時掌握最新資訊的話,Facebook粉絲專頁應該是最快回覆,也會最快更新資訊石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。 on Facebook除了Facebook粉絲專頁之外,所有文章都會放到網站上,方便大家閱讀or轉發石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈
最新發表在《轉角國際 udn Global》的文章,討論的是台灣企業參與以色列軍工產業的問題(因為 Humanity Research Consultancy 最新發表的報告書,文中點名多家台灣企業,成了協助以色列種族滅絕巴勒斯坦的共犯),這也是相隔 10 年系上學姐學妹之間的問答。

・獨家專訪/(上)台灣企業是否涉入以色列對巴勒斯坦的種族滅絕?獨家專訪/(上)台灣企業是否涉入以色列對巴勒斯坦的種族滅絕? | 轉角國際 udn Global
・獨家專訪/(下)待過以色列更懂光譜存在——有人施暴,也有人追求和平獨家專訪/(下)待過以色列更懂光譜存在——有人施暴,也有人追求和平 | 轉角國際 udn Global
雖然這次發表的題材和日本沒有關聯,但在版主個人經驗當中,兩者確實有關。
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
2 months ago 1 @Edit 2 months ago
引:「在台灣,雖然也有學校或是教師,在進行月經教育的時候會採取男、女分開的作法,但林薇提到,月經教育課程採取男女共學,其實也是在培養同理心。就算男同學沒有生理期,透過了解世界上另一半人會有的經驗,或許就能同理在這個世界上更多『和自己不一樣』的人。

#舊文回顧 獨家/希望能免費提供衛生棉卻面臨死亡威脅,日本最...

順便和大家分享一個冷知識,日本是全球最早推出 #生理假 的國家(1947年)。但有生理假這項制度,不代表大家就能請、敢請假!
https://images.plurk.com/daVUediinCMHEkwv5BNKu.jpg
⚡️ 評論/美日「決心之龍」聯合演習與沖繩的邊境之島

為了應對中國向外擴張海權的野心,美國海軍陸戰隊與日本陸上自衛隊自9月11日起,以日本離島防衛為目標,展開為期2週的年度「決心之龍 25」(Resolute Dragon 25)軍演。本次軍演規模橫跨日本8個都道縣,參加人數達1萬9,200人,不僅是歷年最大規模,參加人數更是去年(8,900)的2倍之多。

此外,本次軍演將動用美、日雙邊的中長距離飛彈系統,包括:海軍/陸戰隊遠征艦隊阻絕系統(NMESIS)、陸戰隊空防整合系統(MADIS)、提豐(Typhon)飛彈系統、海馬斯多管火箭系統(HIMARS),及日本自衛隊的12式陸基反艦飛彈,展現美日雙邊綜合火力投射能力。

評論/美日「決心之龍」聯合演習與沖繩的邊境之島 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈
📸【圖輯/走進現場】追思二戰的台灣戰歿者,在終戰80週年找回屬於台灣的戰爭記憶

高雄市關懷台籍老兵文化協會週日(9/7)在旗津的戰爭與和平紀念公園舉行終戰80週年的二戰台灣戰歿者慰靈暨和平祈念儀式。現場除了有4名曾參與第二次世界大戰的台籍日本兵、從軍看護婦代表,還有美國在台協會高雄分處處長張子霖(Neil Gibson)與日本台灣交流協會高雄事務所所長奧正史現身出席,共同悼念在二戰中喪生或流離失所、難以返鄉的台灣人。

本次出席活動的歷史證人包括:舊日本帝國海軍特別自願兵陳金村、舊日本帝國陸軍軍屬楊馥成、高座海軍少年工葉文懷,以及日本紅十字會從軍看護婦廖淑霞。4人分屬不同身份,也呈現出台灣人參與這場戰爭的身份與方式相當多元,無法以一貫之。【圖輯/走進現場】追思二戰的台灣戰歿者,在終戰80週年找回屬於台灣的戰爭記憶 - 石川カオリ的日本時事ま...
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
2 months ago 7 @Edit 2 months ago
就是今天!最熱血的大阪國中歷史老師 #平井美津子 舊作《「慰安婦」問題を子どもにどう教えるか》中譯版《上一堂「慰安婦」的課:一位日本中學教師的戰鬥紀實》正式上架了。

📚購書連結:博客來誠品金石堂讀冊三民友善書業
https://images.plurk.com/FjErTfCe31NLUwpPCRpzG.png https://images.plurk.com/3uniUMxUUxCPW5EPSJBBQA.png
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
3 months ago 8 @Edit 3 months ago
📸【獨家】希望能免費提供衛生棉卻面臨死亡威脅,日本最年少縣議員低調來台取經

日本三重縣議員吉田紋華 25 歲當選公職,改寫日本縣政史上最年少當選紀錄。上週吉田紋華低調來台造訪位在台北的月經博物館「小紅厝」,與月經平權倡議團體「小紅帽」創辦人林薇暢談 3 小時。

吉田紋華今年才在舊稱推特的 X 平台上提倡,廁所應該提供生理用品而面臨死亡威脅。林薇表示,她在第一時間得知此事時,就曾在底下留言聲援吉田議員,很高興能在小紅厝見到吉田議員本人。【獨家】希望能免費提供衛生棉卻面臨死亡威脅,日本最年少縣議員低調來台取經 - 石川カオリ的日本時事まとめ...https://images.plurk.com/nKcPDnH8D2l0ZwTQIDAlq.jpg https://images.plurk.com/2u2MKg07Ml2veItaPlHryz.jpg https://images.plurk.com/3PWfU5gkk3tjehKUVjSbEA.jpg
🔴 中俄朝獨裁者聯盟在中國九三閱兵大談器官移植和長生不老?

這時候就適合 #舊文回顧 :活命的風險之罪?日本「非法海外器官移植」媒合問題活命的風險之罪?日本「非法海外器官移植」媒合問題 | 轉角國際 udn Global
不只獨裁者們想靠器官移植延長壽命「食百五」(例:習近平說「有預測本世紀可能可以活到150歲」),有些口袋夠深的重症、罕病患者也是如此⋯⋯
⚡️ 沉睡在海中83年的遺骨能重見天日?日本長生海底炭坑打開潘朵拉的盒子

長眠於海底的人骨,是否該打開那段被封印的黑歷史,讓遺骨回到遺族手中?

今年 8 月 25-26 日,日韓市民團體「刻印長生炭坑水非常歷史會」(長生炭鉱の水非常を歴史に刻む会)在水中探險家伊左治佳孝的協助下,順利從 83 年前坍塌的長生炭坑(長生炭鉱),找回長眠在海底的頭蓋骨、左大腿骨、左上腕骨和左橈骨。

目前已經確定這些遺骨都是人骨,接下來需要進行 DNA 鑑定,才能將遺骨歸還到遺族手中。但這 4 柱遺骨能夠重出水面、撥雲見日,背後經過漫長的道路。

全文近5000字,建議大家移駕網站閱讀沉睡在海中83年的遺骨能重見天日?日本長生海底炭坑打開潘朵拉的盒子 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 ...
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
3 months ago 9 @Edit 3 months ago
📚 新書推薦: #滿洲鴉片小隊(是漫畫~少年漫畫)

前幾天意外發現《滿洲鴉片小隊 /満州アヘンスクワッド》這套漫畫已經推出繁體中文版,所以想和大家分享,兩年前我發現這套漫畫時,寫給出版社和不公開社團的介紹文(這篇不是業配,也沒有收到出版社聯繫,以下內容也經過部分改寫)。

【新書推薦】漫畫《滿洲鴉片小隊》繁中版上市 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
3 months ago 5 @Edit 3 months ago
📷 #歷史上的今天 關東大地震102週年,小池百合子依舊沒有寄贈悼文

1923年9月1日,日本關東地區發生規模7.9強震,造成約10萬5,000人死亡、37萬戶住宅毀損,在日本史上留下相當慘重的地震災情,稱為「關東大地震」。

這場地震雖然災情慘重,但這場地震約有1%的罹難者,並非因為地震災情而死,而是因為災後無中生有、廣為流傳的錯假新聞而遭到「一般民眾」殺害。這些遭到「自以為站在正義的一方、為了正義而殺人」的受害者當中,人數最多的就是在日朝鮮・韓國人,另外也包括因為口音、聾啞而被當成「語言不通」的日本人。

遭「錯殺」的香川部落民,講述日本關東大地震集體虐殺朝鮮人的電影《福田村事件》在100週年上映 - 石川カ...【歷史上的今天】1923年9月1日:關東大地震下遭獵殺的犧牲者 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️...