科普知識/ACG資訊/文藝創作(怪談翻譯/和歌入門系列)
科学知識/ACG情報/文芸創作(怪談翻訳/和歌入門シリーズ)

日中翻譯/繪圖設計/形象網站架設/多媒體創作
日本語翻訳/絵描き/ウェブデザイン/メディア制作

サークル主：清輝／クレマサキ
HP：霜月書斎 – Art, Literature, Popular science
FB, PTT, Twitter, Dcard, Plurk, 巴哈, mixi2, Bluesky

Hsinchu, Taiwan