宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
42Friends 318Fans
Karma122.28
female Taipei, Taiwan
大家好,我是小宇~

腐腐的小樹洞,然後摻雜政治文這樣。
近來主追泰劇,入門是一年生,目前心頭好是Chimon
對CP沒有節操(掩面),可拆可逆好開心❤️

喜歡看泰劇、喜歡泰語的發音,而開始學習泰語。
剛入行的泰文翻譯兼地瓜田農夫一枚,
偶爾看錯字、偶爾會錯意,跌跌撞撞努力前進中。
翻錯是日常風景,但會盡可能除錯。
如果有發現怪怪或翻錯的,請別客氣直接跟我說喔!

歡迎大家來跟我玩
泰圈玩耍ㄉIG帳:Instagram
宇🎤可以綁走小四嗎?
5 years ago 73 @Edit 11 months ago
#泰語詞彙收集區

紀錄一下一些看到的字詞XD *

字音字形字義篇⬇️ ^@soay1014 - #泰語詞彙收集區 之 字音字形字義比較篇 收一下自己的困惑們
推特的tag收集⬇️@soay1014 - 收個推特的tag
คนคุ้นคอย (Next To You) - CLO'VER Prod. by URBOYTJ [...
不太明白小朋友對我下了什麼藥
但,可愛😍😍😍
收個 #GMMTV2026
OFFICIAL TRAILER | “CLAIREBELL คลั่ง/รัก/นักโทษ”
第一集非常好看欸!!!
如果後面七集能維持水準,劇本又完整的話
這齣劇絕對會成為泰國GL劇的經典之一

看著看著
忍不住會猜Mai他們到底為這齣劇砸了多少人脈
客串跟配角,也太多驚喜了吧!
好樂團 GoodBand ─《我把我的青春給你》Official Music Video
只是聽著聽著,
突然覺得,它也是一首很適合追星人的歌。

沒有為什麼,就只是在最剛好的時候遇見你,
必須愛你。
今天去靠櫃試香。
宇🎤可以綁走小四嗎?
1 months ago @Edit 1 months ago
昨天在看熒夜老師的《切分音》,看著看著就開始思考我近幾年喜歡的故事到底長什麼樣子,後來才發現:

我喜歡看作者幫自己出了一個題目,用文字解題的過程。

像是亞海老師的《你是我的綠色乖乖》在解「被留下來的人該怎麼辦」、《真實謊言》在思考「保護和控制的界線是什麼」、熒夜老師的《切分音》裡問「人要如何面對自己在關係裡的黑暗面」,還有吐維老師作品裡的各種性別沙盒。

對我來說,窺見作者們有意或無意遺留在作品裡的思考晶魄,才是看小說最有價值的地方。

但我也會喜歡各種看快樂的作品就是了XD