可照1.6公里遠！什麼是LEP手電筒？Acebeam Terminator M1開箱｜男人EDC
又到了這個時節，PlayStation個人年度回顧來啦
https://wrapup.playstati...
今年也是比較chill，不像幾年前玩得那麼兇了
PS這邊只有44款、1000小時左右
Steam上面也有已經花50-100小時的 games：《Sons of the Forest》跟《隻狼》（兩款都很中毒，《隻狼》全成就應該是我拿過最辛苦的白金了），總之也是美好的一年啊！
但我主力還是PS5啦...
https://wrapup.playstati...
今年也是比較chill，不像幾年前玩得那麼兇了
PS這邊只有44款、1000小時左右
Steam上面也有已經花50-100小時的 games：《Sons of the Forest》跟《隻狼》（兩款都很中毒，《隻狼》全成就應該是我拿過最辛苦的白金了），總之也是美好的一年啊！
但我主力還是PS5啦...
為期一年的 PS+升級會員在今天畫下句點，當初趁折扣購買花了2008元（我跟家人分擔一人一半），這一年我總共玩了這些PS+遊戲庫裡面的遊戲（嚴苛一點，金額用該款遊戲的史低價計算）：
Forspoken 魔咒之地 $597
The Plucky Squire $311
對馬戰鬼DLC $373
奇異人生：本色 $537
戰神：諸神黃昏 $835
死亡擱淺 導演版 $596
PowerWash Simulator $474
Banishers: Ghosts of New Eden $716
聖獸之王 $984
Sword of the Sea $890 Killing Floor 3 $952 沉默之丘2 重製版 $993 ------- 加起來全部總共價值 $8258元（都是以史低價來計算）
Forspoken 魔咒之地 $597
The Plucky Squire $311
對馬戰鬼DLC $373
奇異人生：本色 $537
戰神：諸神黃昏 $835
死亡擱淺 導演版 $596
PowerWash Simulator $474
Banishers: Ghosts of New Eden $716
聖獸之王 $984
Sword of the Sea $890 Killing Floor 3 $952 沉默之丘2 重製版 $993 ------- 加起來全部總共價值 $8258元（都是以史低價來計算）
juan (@JuanEditzs) on X
のうまにあ 願榮光🏴🇯🇵 (@FreeAll_protest) on X
最近看到有個梗，說《Silent Hill f》日文譯名可以是《靜岡 f》，不但有趣（與靜岡縣同名）、也令人覺得十分巧妙。
日文的「岡」（おか），本來意義就接近丘陵的「丘」（讀音也是おか），正是 Hill（小山、丘陵）的意思。
相對地，《Silent Hill》在中國譯成《寂靜嶺》，那就比較奇怪了。
臺灣當年雜誌翻《沉默之丘》，沿用至今。「寂靜」跟「沉默」略有一些語感不同（一個形容「物」，一個多修飾「人」、或是擬人用法），都說得通。
但，Hill 翻成「嶺」就完全莫名其妙。
崇山峻嶺、嶺脊、分水嶺，通常指高而尖、連綿的山頂/山脊。這個嶺字如果要對應英文，再怎樣也會是 Ridge、Crest或是 Range。
Hill 你怎麼會翻成「嶺」呢？這蠢譯名還沿用這麼久、連台灣人都在用？
日文的「岡」（おか），本來意義就接近丘陵的「丘」（讀音也是おか），正是 Hill（小山、丘陵）的意思。
相對地，《Silent Hill》在中國譯成《寂靜嶺》，那就比較奇怪了。
臺灣當年雜誌翻《沉默之丘》，沿用至今。「寂靜」跟「沉默」略有一些語感不同（一個形容「物」，一個多修飾「人」、或是擬人用法），都說得通。
但，Hill 翻成「嶺」就完全莫名其妙。
崇山峻嶺、嶺脊、分水嶺，通常指高而尖、連綿的山頂/山脊。這個嶺字如果要對應英文，再怎樣也會是 Ridge、Crest或是 Range。
Hill 你怎麼會翻成「嶺」呢？這蠢譯名還沿用這麼久、連台灣人都在用？
日本網頁介紹的ホラーゲームおすすめ名作15選（恐怖遊戲推薦名作15選）
居然看到"路易的鬼屋3"
原來任天堂連恐怖遊戲都會做....嗎....
其實我是在查恐怖遊戲的學術研究（？）
發現英文圈的horror games跟日文圈的ホラーゲーム，選出來差異滿大的
另外一個就是之前說到的，有不少日系恐怖經典留在當年的主機平台上，PC/現世代玩家沒得玩
但這情況近年有改善，比方說 《Silent Hill》、《零》、《時鐘塔》這些系列，現在至少有其中一作可以在Steam玩到。
但仍有遺落在主機平台上的名作，比方說當年嚇死大街小巷台灣玩家的《Siren 死魂曲》系列。
居然看到"路易的鬼屋3"
原來任天堂連恐怖遊戲都會做....嗎....
其實我是在查恐怖遊戲的學術研究（？）
發現英文圈的horror games跟日文圈的ホラーゲーム，選出來差異滿大的
另外一個就是之前說到的，有不少日系恐怖經典留在當年的主機平台上，PC/現世代玩家沒得玩
但這情況近年有改善，比方說 《Silent Hill》、《零》、《時鐘塔》這些系列，現在至少有其中一作可以在Steam玩到。
但仍有遺落在主機平台上的名作，比方說當年嚇死大街小巷台灣玩家的《Siren 死魂曲》系列。
Silent Hill 2 沉默之丘 2（重製版，2024）
開發：Bloober Team（波蘭）
曾有喜歡 horror games 的朋友問推薦，說當時PC上的名作好像都玩得差不多了，還有推的恐怖遊戲嗎？
記得那時我答：「我不是很敢玩恐怖遊戲，特別是當年有一款很經典、但真的嚇到將手把丟給妹妹，再也玩不下去，給我留下很深的陰影，那就是（2001年原版的）《Silent Hill 2》。」
當然，要新玩家去玩本世紀初、還得找能在PC上執行的遊戲，幾乎是一種勸退。
這對 iconic 如 SH2 來說，實在是很可惜的事情。
但，Konami藉著外包開發 Bloober Team 的手讓它復活了；不但如此，重製版還收獲了許多掌聲。
最新民調顯示，台海危機如果爆發，有更多美國人願意派遣美軍參戰。
Americans would send US forces in Taiwan Strait cris...
雷根基金會剛剛完成的民調揭示出，台灣在美國民眾中享有強大的兩黨支持，60%的美國人贊成在中國入侵台灣時進行直接軍事干預。這數字比去年的48%提升了很多。
如果戰爭開打，支持正式承認台灣為獨立國家的人數也有所上升，從去年的 73% 達到 79%。
調查於 10 月 23 日至 11 月 3 日進行，樣本數為 2,507 名美國成年人。
Americans would send US forces in Taiwan Strait cris...雷根基金會剛剛完成的民調揭示出，台灣在美國民眾中享有強大的兩黨支持，60%的美國人贊成在中國入侵台灣時進行直接軍事干預。這數字比去年的48%提升了很多。
如果戰爭開打，支持正式承認台灣為獨立國家的人數也有所上升，從去年的 73% 達到 79%。
調查於 10 月 23 日至 11 月 3 日進行，樣本數為 2,507 名美國成年人。
AC Shadows 刺客教條:暗影者
剛剛上市的 Switch 2版 vs PS5版 畫面比較
看評測是說 switch 2 版本表現算不錯了，畢竟 Ubisoft 這個引擎的光影、天氣動態效果算是很強 and 老任掌機效能限制還是在那裡，其實能跑得算順已經很厲害
但這個水的反光&物理也太慘了...據說是因為 V-RAM 不夠的關係
剛剛上市的 Switch 2版 vs PS5版 畫面比較
看評測是說 switch 2 版本表現算不錯了，畢竟 Ubisoft 這個引擎的光影、天氣動態效果算是很強 and 老任掌機效能限制還是在那裡，其實能跑得算順已經很厲害
但這個水的反光&物理也太慘了...據說是因為 V-RAM 不夠的關係