生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
5 years ago @Edit 3 years ago
奧運狂熱恰好顯示了英國正轉型為蘇聯 - 衛報
This Olympics hysteria shows that Britain has turned...「過去我們常笑共產國家用體育表現來代表成功的經濟。現在看起來我們正在複製這個模式。」
+
脫歐人士:奧運大勝,證明英國在歐盟外也能繁榮
Team GB's Olympics success shows UK can thrive outsi...「UK雖小,真的是大不列顛。」有你們這種人,UK真是"雖小"
https://imgur.com/ENzo6l8.jpg
#Brexit英國脫歐公投後續 #2016巴西里約奧運
latest #30
奧運大勝跟脫離歐盟有什麼屁關係?? 乾脆說大家覺得公投結果太丟臉了只好靠運動表現來扳回一城。
其實如果要我來翻,我會把那個Great翻成「偉大」,就是「偉大不列顛」...
畢竟當年他們就是認為自己很偉大
我覺得他們英格蘭人到現在還是這樣想 (攤手
back to top