[抽食物預言塔羅牌]
這是一副用來決定吃什麼的牌，心血來潮想拿出來代抽，我也想順便確認檢查我對牌面上食物的理解(?)
+可參考以前代抽的噗
@ego_rain - [代抽食物牌][決定吃什麼] 使用牌卡： 如果有興趣，以下是抽牌規則，讀完再留言...如果有興趣，以下是抽牌規則，讀完再留言
1.這次抽說明書內的3張牌牌陣，左邊數來第一張的食物建議避開不吃，第二張、第三張可以選擇吃。
2.你所住的國家比較沒有的食物找同性質或類似的食物去吃。
3.要不要照著抽牌建議吃自己決定就好，可以輕鬆一點抽來玩當參考一樣的感覺，說明書內有說一句類似意思是：宇宙不是你爸，不一定要照這副牌說的做。
4.如果有什麼照著建議吃/刻意硬是去吃牌陣不建議的食物之後，讓你覺得有趣的結果可以回報給我知道。
5.留言報名開放到2024.8.11下午18:00前，限每人留言報名活動一次。
這是一副用來決定吃什麼的牌，心血來潮想拿出來代抽，我也想順便確認檢查我對牌面上食物的理解(?)
+可參考以前代抽的噗
@ego_rain - [代抽食物牌][決定吃什麼] 使用牌卡： 如果有興趣，以下是抽牌規則，讀完再留言...如果有興趣，以下是抽牌規則，讀完再留言1.這次抽說明書內的3張牌牌陣，左邊數來第一張的食物建議避開不吃，第二張、第三張可以選擇吃。
2.你所住的國家比較沒有的食物找同性質或類似的食物去吃。
3.要不要照著抽牌建議吃自己決定就好，可以輕鬆一點抽來玩當參考一樣的感覺，說明書內有說一句類似意思是：宇宙不是你爸，不一定要照這副牌說的做。
4.如果有什麼照著建議吃/刻意硬是去吃牌陣不建議的食物之後，讓你覺得有趣的結果可以回報給我知道。
5.留言報名開放到2024.8.11下午18:00前，限每人留言報名活動一次。
這次抽會附上牌面+說明書關於食物名稱的關鍵字+翻譯(就我在幫人抽的過程可以順便確認說我紀錄的牌面食物種類對不對，單純檢查原文我可能就直接略過去了，有跟人解釋我比較會注意(?)
請噗主幫忙代抽食物牌，謝謝！
這邊也想報名抽牌，謝謝噗主
報名，謝謝！ 
想報名抽食物牌，感謝🙏
想報名，謝謝
想報名，謝謝噗主 
想報名，謝謝
報名！感覺是一副很有趣的牌～
羽凜夜
話す
報名，謝謝！ 
想報名～謝謝
報名，感謝！
想報名，謝謝噗主
想報名，謝謝噗主 
報名，謝謝麻雀貓頭鷹！
報名抽牌！感謝噗主 
想抽抽~感謝舉辦活動！
想報名～謝謝噗主 
報名，謝謝噗主～
報名，謝謝噗主！
感覺很有趣，想報名 
報名! 謝謝噗主 
報名，正在研究身體喜歡的食物，感謝噗主 
這邊想報名，謝謝噗主 
最後三分鐘推一下
報名結束分隔線
剛剛才想到，如果有人要問今天晚餐的話還是先去吃不要等我抽牌了，因為我會吃完晚餐+做好家事之後的空閒才來抽，所以最好是做為明天吃的餐點內容參考。 
gingeryou: 
不建議：
牛奶(DRINKS 7 - Milk, THE WHITE KNIGHT 飲料元素7-牛奶，白色騎士)
建議：
杯子蛋糕(SWEETS 11-Cupcake, PAGE OF SWEETS 甜點元素11-杯子蛋糕，甜點學徒)
補充：他牌面上還教了吃法，中間切開後翻過來可以變成類似夾心蛋糕的甜點。
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
不建議：
牛奶(DRINKS 7 - Milk, THE WHITE KNIGHT 飲料元素7-牛奶，白色騎士)
建議：
杯子蛋糕(SWEETS 11-Cupcake, PAGE OF SWEETS 甜點元素11-杯子蛋糕，甜點學徒)
補充：他牌面上還教了吃法，中間切開後翻過來可以變成類似夾心蛋糕的甜點。
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
Shiaws: 
不建議：
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓...建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
不建議：
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：
@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓...建議：柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
KIKUTIMADOKA:
不建議：
威士忌(DRINKS 12-Whiskey, KNIGHT OF DRINKS 飲料元素12-威士忌，飲料騎士)
建議：
牛奶(DRINKS 7 - Milk, THE WHITE KNIGHT 飲料元素7-牛奶，白色騎士)
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
如果火雞找不到找烤雞就好
不建議：
威士忌(DRINKS 12-Whiskey, KNIGHT OF DRINKS 飲料元素12-威士忌，飲料騎士)
建議：
牛奶(DRINKS 7 - Milk, THE WHITE KNIGHT 飲料元素7-牛奶，白色騎士)
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
如果火雞找不到找烤雞就好
hiyoko_ryo:
不建議：
炸魚薯條(TRUMPS 4-Fish & Chips, THE OTHER DUO 大牌4-炸魚薯條，另一個經典搭配)
建議：
鷹嘴豆蔬菜丸(TRUMPS 11-Falafel, THE GOLDEN BALL 大牌11-鷹嘴豆蔬菜丸，金色球)
補充：@ego_rain - [料理食譜][Falafel(法拉費)/油炸鷹嘴豆餅/鷹嘴豆蔬菜丸/中東蔬菜球]香腸(TRUMPS 12-Sausage, THE LINK 大牌12-香腸，連結)
Falafel台灣不確定有沒有人賣，真的很難找可以找蔬菜/豆腐丸子之類的炸過替代
不建議：
炸魚薯條(TRUMPS 4-Fish & Chips, THE OTHER DUO 大牌4-炸魚薯條，另一個經典搭配)
建議：
鷹嘴豆蔬菜丸(TRUMPS 11-Falafel, THE GOLDEN BALL 大牌11-鷹嘴豆蔬菜丸，金色球)
補充：
@ego_rain - [料理食譜][Falafel(法拉費)/油炸鷹嘴豆餅/鷹嘴豆蔬菜丸/中東蔬菜球]香腸(TRUMPS 12-Sausage, THE LINK 大牌12-香腸，連結)Falafel台灣不確定有沒有人賣，真的很難找可以找蔬菜/豆腐丸子之類的炸過替代
dark_moonlight:
不建議：
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總...
不建議：
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：
@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總... dark_moonlight:
建議：
印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞(MAINS 8 - Chicken Tikka Masala, THE ORANGE ONE 主菜元素8-印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞，橘色的)
補充：@ego_rain - [印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞Chicken Tikka Masala][料...草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充：@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓...
建議：
印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞(MAINS 8 - Chicken Tikka Masala, THE ORANGE ONE 主菜元素8-印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞，橘色的)
補充：
@ego_rain - [印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞Chicken Tikka Masala][料...草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)補充：
@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓... ghhg4132231:
不建議：
貝果(TRUMPS 8-Bagel, THE HOLEY ONE 大牌 8-貝果，有洞的)
備註：這裡應該是在玩HOLEY有洞的和HOLY神聖的諧音梗，可能因為這樣貝果頭上多了一個光圈
建議：
花生果醬三明治(TRUMPS 9-PB & J, THE DUO 大牌 9 -花生果醬三明治，經典搭配)
補充：@ego_rain - [花生果醬三明治Peanut butter and jelly sandwich...
午餐肉(TRUMPS 16- Spam, THE ISLANDER 大牌 16-午餐肉，島民)
補充：@ego_rain - [午餐肉SPAM]
不建議：
貝果(TRUMPS 8-Bagel, THE HOLEY ONE 大牌 8-貝果，有洞的)
備註：這裡應該是在玩HOLEY有洞的和HOLY神聖的諧音梗，可能因為這樣貝果頭上多了一個光圈
建議：
花生果醬三明治(TRUMPS 9-PB & J, THE DUO 大牌 9 -花生果醬三明治，經典搭配)
補充：
@ego_rain - [花生果醬三明治Peanut butter and jelly sandwich...午餐肉(TRUMPS 16- Spam, THE ISLANDER 大牌 16-午餐肉，島民)
補充：
@ego_rain - [午餐肉SPAM] mikaze0301: 
不建議：
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
建議：
起司(TRUMPS 18-Cheese, THE AGED ONE 大牌18-起司，熟成的)
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
如果火雞找不到找烤雞就好
不建議：
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
建議：
起司(TRUMPS 18-Cheese, THE AGED ONE 大牌18-起司，熟成的)
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
如果火雞找不到找烤雞就好
s9250620:
不建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
補充：可能指跟某一餐搭配不建議搭配水，可能某一餐搭配的飲料有更好的搭配的意思，可以稍微留意一下是不是有這樣的情況。
建議：
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
塔可餅(TRUMPS 2-Taco, THE FOLDED ONE 大牌2-塔可餅，摺疊的)
不建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
補充：可能指跟某一餐搭配不建議搭配水，可能某一餐搭配的飲料有更好的搭配的意思，可以稍微留意一下是不是有這樣的情況。
建議：
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
塔可餅(TRUMPS 2-Taco, THE FOLDED ONE 大牌2-塔可餅，摺疊的)
UrLinYa:
不建議：
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總...
建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
花生果醬三明治(TRUMPS 9-PB & J, THE DUO大牌9-花生果醬三明治/花生醬和果醬，經典搭配)
補充：@ego_rain - [花生果醬三明治Peanut butter and jelly sandwich...
不建議：
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：
@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總...建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
花生果醬三明治(TRUMPS 9-PB & J, THE DUO大牌9-花生果醬三明治/花生醬和果醬，經典搭配)
補充：
@ego_rain - [花生果醬三明治Peanut butter and jelly sandwich... neopolitan1222:
不建議：
茶(DRINKS 3- Tea, THE STEEPED ONE 飲料元素3-茶，浸泡的)
建議：
拉麵(MAINS 3 - Ramen, THE SLURP 主菜元素3 - 拉麵，簌簌吸的)
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓...
不建議：
茶(DRINKS 3- Tea, THE STEEPED ONE 飲料元素3-茶，浸泡的)
建議：
拉麵(MAINS 3 - Ramen, THE SLURP 主菜元素3 - 拉麵，簌簌吸的)
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：
@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓... cindy82427:
不建議：
杯子蛋糕(SWEETS 11-Cupcake, PAGE OF SWEETS 甜點元素11-杯子蛋糕，甜點學徒)
建議：
飲料機汽水(DRINKS 2-Fountain Soda, THE FOUNTAIN 飲料元素2-飲料機汽水，飲料機的)
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
不建議：
杯子蛋糕(SWEETS 11-Cupcake, PAGE OF SWEETS 甜點元素11-杯子蛋糕，甜點學徒)
建議：
飲料機汽水(DRINKS 2-Fountain Soda, THE FOUNTAIN 飲料元素2-飲料機汽水，飲料機的)
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
yukinago:
不建議：
印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞(MAINS 8 - Chicken Tikka Masala, THE ORANGE ONE 主菜元素8-印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞，橘色的)
補充：@ego_rain - [印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞Chicken Tikka Masala][料...
建議：
拉麵(MAINS 3 - Ramen, THE SLURP 主菜元素3 - 拉麵，簌簌吸的)
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總...
不建議：
印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞(MAINS 8 - Chicken Tikka Masala, THE ORANGE ONE 主菜元素8-印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞，橘色的)
補充：
@ego_rain - [印度香料燉烤雞/印度瑪莎拉香料雞Chicken Tikka Masala][料...建議：
拉麵(MAINS 3 - Ramen, THE SLURP 主菜元素3 - 拉麵，簌簌吸的)
培根生菜番茄三明治(BLT三明治)(TRUMPS 10-BLT, THE TRIO大牌10-BLT三明治，三重奏)
補充：
@ego_rain - [培根生菜番茄三明治(BLT三明治)] 麥當勞漢堡菜單也有名稱叫BLT的那種，總... cathygenie:
不建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
補充：可能指跟某一餐搭配不建議搭配水，可能某一餐搭配的飲料有更好的搭配的意思，可以稍微留意一下是不是有這樣的情況。
建議：
義大利麵(MAINS 12 - Spaghetti, KNIGHT OF MAINS主菜元素12 - 義大利麵，主菜騎士)
茶(DRINKS 3- Tea, THE STEEPED ONE 飲料元素3-茶，浸泡的)
不建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
補充：可能指跟某一餐搭配不建議搭配水，可能某一餐搭配的飲料有更好的搭配的意思，可以稍微留意一下是不是有這樣的情況。
建議：
義大利麵(MAINS 12 - Spaghetti, KNIGHT OF MAINS主菜元素12 - 義大利麵，主菜騎士)
茶(DRINKS 3- Tea, THE STEEPED ONE 飲料元素3-茶，浸泡的)
aslan0427:
不建議：
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
建議：
板豆腐(TRUMPS 20- Tofu, THE EXTRA FIRM ONE 大牌20-板豆腐，特別硬的那一個)
補充：@ego_rain - [豆腐] 豆腐硬度中最硬的是板豆腐?
蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
補充：牌面上左邊有蘋果樹+蛇，講的是蛇給夏娃蘋果的故事，右邊講的是牛頓被蘋果打到頭頓悟理解地心引力的故事。FALLEN這個詞同時有墮落者和墜落下去的意思。
不建議：
火雞(MAINS 13 - Turkey, QUEEN OF MAINS 主菜元素 13-火雞，主菜皇后)
建議：
板豆腐(TRUMPS 20- Tofu, THE EXTRA FIRM ONE 大牌20-板豆腐，特別硬的那一個)
補充：
@ego_rain - [豆腐] 豆腐硬度中最硬的是板豆腐?蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
補充：牌面上左邊有蘋果樹+蛇，講的是蛇給夏娃蘋果的故事，右邊講的是牛頓被蘋果打到頭頓悟理解地心引力的故事。FALLEN這個詞同時有墮落者和墜落下去的意思。
dan831101:
不建議：
蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
建議：
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓...
不建議：
蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
建議：
烤起司三明治(TRUMPS 7-Grilled Cheese, THE STAPLE 大牌7-烤起司三明治，經典)
草莓蛋糕(SWEETS 7- Strawberry Shortcake, THE DELICATE ONE 甜點元素 7 -草莓蛋糕 ，精緻之作)
補充資料：
@ego_rain - [食物文化歷史翻譯紀錄][Strawberry Shortcake草莓蛋糕/草莓... j9575169:
不建議：
墨西哥豆泥(SIDES 5- Refried Beans, THE REFRIED 配菜元素5 – 墨西哥豆泥，重炸(加熱)的)
補充：@ego_rain - [墨西哥豆泥/炸豆泥/Refried Beans/frijoles refrit...
建議：
義式冰淇淋(SWEETS 2-Gelato, THE ITALIAN 甜點元素2-義式冰淇淋，義大利的)
補充：@ego_rain - [義式冰淇淋Gelato][食物文化歷史]
蛋糕(SWEETS 13- Cake, QUEEN OF SWEETS 甜點元素13-蛋糕，甜點皇后)
不建議：
墨西哥豆泥(SIDES 5- Refried Beans, THE REFRIED 配菜元素5 – 墨西哥豆泥，重炸(加熱)的)
補充：
@ego_rain - [墨西哥豆泥/炸豆泥/Refried Beans/frijoles refrit...建議：
義式冰淇淋(SWEETS 2-Gelato, THE ITALIAN 甜點元素2-義式冰淇淋，義大利的)
補充：
@ego_rain - [義式冰淇淋Gelato][食物文化歷史]蛋糕(SWEETS 13- Cake, QUEEN OF SWEETS 甜點元素13-蛋糕，甜點皇后)
mos32100:
不建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
建議：
罐頭湯(MAINS 1 - Canned Soup, ACE OF MAINS 主菜元素1 - 罐頭湯，主菜之首 )
午餐肉(TRUMPS 16- Spam, THE ISLANDER 大牌 16-午餐肉，島民)
補充：@ego_rain - [午餐肉SPAM][食物歷史文化]
不建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
建議：
罐頭湯(MAINS 1 - Canned Soup, ACE OF MAINS 主菜元素1 - 罐頭湯，主菜之首 )
午餐肉(TRUMPS 16- Spam, THE ISLANDER 大牌 16-午餐肉，島民)
補充：
@ego_rain - [午餐肉SPAM][食物歷史文化] GC0122K:
不建議：
飲料機汽水(DRINKS 2-Fountain Soda, THE FOUNTAIN 飲料元素2-飲料機汽水，飲料機的)
建議：
蘋果派(SWEETS 14- Apple Pie, KING OF SWEETS 甜點元素14-蘋果派，甜點國王)
蒸煮青菜(SIDES 6-Steamed Greens, THE GREENS 配菜元素6 - 蒸煮青菜，綠色蔬菜)
不建議：
飲料機汽水(DRINKS 2-Fountain Soda, THE FOUNTAIN 飲料元素2-飲料機汽水，飲料機的)
建議：
蘋果派(SWEETS 14- Apple Pie, KING OF SWEETS 甜點元素14-蘋果派，甜點國王)
蒸煮青菜(SIDES 6-Steamed Greens, THE GREENS 配菜元素6 - 蒸煮青菜，綠色蔬菜)
shintingyu:
不建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
焗烤起司通心麵(SIDES 14 Mac & Cheese, KING OF SIDES 配菜元素14 - 焗烤起司通心麵，配菜國王)
補充：@ego_rain - [焗烤起司通心麵Macaroni & Cheese]
不建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
建議：
水(DRINKS 1-Water, ACE OF DRINKS飲料元素1-水，飲料之首)
焗烤起司通心麵(SIDES 14 Mac & Cheese, KING OF SIDES 配菜元素14 - 焗烤起司通心麵，配菜國王)
補充：
@ego_rain - [焗烤起司通心麵Macaroni & Cheese] Haitang224:
不建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
建議：
蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
補充：牌面上左邊有蘋果樹+蛇，講的是蛇給夏娃蘋果的故事，右邊講的是牛頓被蘋果打到頭頓悟理解地心引力的故事。FALLEN這個詞同時有墮落者和墜落下去的意思。
沙拉(SIDES 13- Salad, QUEEN OF SIDES 配菜元素13 - 沙拉，配菜皇后)
不建議：
冰淇淋(SWEETS 3-Ice Cream, THE SCOOP 甜點元素3-冰淇淋，冰淇淋勺挖的)
建議：
蘋果(TRUMPS 14-Apple, THE FALLEN 大牌14-蘋果，墜落者)
補充：牌面上左邊有蘋果樹+蛇，講的是蛇給夏娃蘋果的故事，右邊講的是牛頓被蘋果打到頭頓悟理解地心引力的故事。FALLEN這個詞同時有墮落者和墜落下去的意思。
沙拉(SIDES 13- Salad, QUEEN OF SIDES 配菜元素13 - 沙拉，配菜皇后)
whisper_91:
不建議：
義式冰淇淋(SWEETS 2-Gelato, THE ITALIAN 甜點元素2-義式冰淇淋，義大利的)
補充：@ego_rain - [義式冰淇淋Gelato][食物文化歷史]
建議：
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
長麵包三明治(TRUMPS 13-Hoagie, THE MANY NAMED 大牌13-長麵包三明治，眾多名字)
補充：@ego_rain - [長麵包三明治/潛艇堡/英雄堡/飛艇堡/義式長條三明治/楔形三明治/Hoagie...名字真的很多
不建議：
義式冰淇淋(SWEETS 2-Gelato, THE ITALIAN 甜點元素2-義式冰淇淋，義大利的)
補充：
@ego_rain - [義式冰淇淋Gelato][食物文化歷史]建議：
香蕉船(SWEETS 10 - Banana Split, THE SPLIT 甜點元素10-香蕉船，多層次的)
長麵包三明治(TRUMPS 13-Hoagie, THE MANY NAMED 大牌13-長麵包三明治，眾多名字)
補充：
@ego_rain - [長麵包三明治/潛艇堡/英雄堡/飛艇堡/義式長條三明治/楔形三明治/Hoagie...名字真的很多
aannkhoo:
不建議：
蛋(TRUMPS 0-Egg, THE BEGINNING大牌0-蛋，起點)
建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
胡蘿蔔(SIDES 4-Carrot, THE ROOT配菜元素4 - 胡蘿蔔，根部)
不建議：
蛋(TRUMPS 0-Egg, THE BEGINNING大牌0-蛋，起點)
建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
胡蘿蔔(SIDES 4-Carrot, THE ROOT配菜元素4 - 胡蘿蔔，根部)
hue:
不建議：
義式濃縮咖啡(DRINKS 10-Espresso, THE EXPRESS飲料元素10-義式濃縮咖啡，特快的)
補充：牌面右上方的義大利語UNO DUE TRE= 1 2 3；PER FAVORE=請；牌面右下方的義大利國旗杆底下繞著一個布條寫著：Dove è il bagno?=廁所在哪裡？
後方類似火車的交通工具影響我決定把EXPRESS翻譯成特快的意思。
建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
不建議：
義式濃縮咖啡(DRINKS 10-Espresso, THE EXPRESS飲料元素10-義式濃縮咖啡，特快的)
補充：牌面右上方的義大利語UNO DUE TRE= 1 2 3；PER FAVORE=請；牌面右下方的義大利國旗杆底下繞著一個布條寫著：Dove è il bagno?=廁所在哪裡？
後方類似火車的交通工具影響我決定把EXPRESS翻譯成特快的意思。
建議：
柳橙汁(DRINKS 6-Orange Juice, THE SQUEEZE 飲料元素6-柳橙汁，擠壓的)
hue: 太長拆分回應2
希臘烤肉捲餅(MAINS 2 - Gyro, THE MISPRONOUNCED 主菜元素 2 - 希臘烤肉捲餅，容易發音錯誤的)
補充：@ego_rain - [Gyro希臘烤肉捲餅] 製作包料烤肉的方式看起來就是沙威瑪啊
希臘烤肉捲餅(MAINS 2 - Gyro, THE MISPRONOUNCED 主菜元素 2 - 希臘烤肉捲餅，容易發音錯誤的)
補充：
@ego_rain - [Gyro希臘烤肉捲餅] 製作包料烤肉的方式看起來就是沙威瑪啊
可以F5重整了
真的因此補充不少自己對牌卡的翻譯紀錄+對於牌卡上食物文化歷史的資訊(
有空還會再開，有想說要跟人解釋去找的資料和整理感覺也比單純自己檢查好。
因為我從晚上20點抽抽抽抽查資料查資料整理資料整理資料到半夜0點餓了吃點東西又繼續抽抽抽抽查資料整理資料到剛剛。總之太小看這個流程花費的時間了，之後會改善讓自己不要這麼累。（紀錄一下這次抽了23人，下次我會限制在最多8位或8位以下吧，可能骰dice8）
可能之後會限制每次開活動噗抽的人數(
或骰骰子決定抽幾位?
或是就還是一樣只限制時間，只是我抽比較慢那個決定要吃的東西就延後這樣。(交給老天爺的巧合)
等下次要抽時再決定要怎樣
因為我從晚上20點抽抽抽抽查資料查資料整理資料整理資料到半夜0點餓了吃點東西又繼續抽抽抽抽查資料整理資料到剛剛。總之太小看這個流程花費的時間了，之後會改善讓自己不要這麼累。（紀錄一下這次抽了23人，下次我會限制在最多8位或8位以下吧，可能骰dice8）
可能之後會限制每次開活動噗抽的人數(
或骰骰子決定抽幾位?
或是就還是一樣只限制時間，只是我抽比較慢那個決定要吃的東西就延後這樣。(交給老天爺的巧合)
等下次要抽時再決定要怎樣
抽牌+翻譯+補充資料完畢
後續開放留言回報、回應等
ego_rain: 感謝麻雀🥰✨覺得很有幫助！
謝謝麻雀 辛苦了!!! 
如果發生有趣的事再回來回報XD
如果發生有趣的事再回來回報XD
謝謝噗主抽牌，一開始還沒有補充資訊的時候，第一眼看到食物牌卡時認為是披薩、起司、烤雞，後來看到補充才發現自己認錯了XD
mikaze0301: 沒有把說明書的內容打出來翻譯蠻容易認錯的w
謝謝噗主，我不能吃的食物是「牛奶」，看到當下整個笑出來。我有輕微的乳糖不耐症，但一直在試探身體的底線，前年確診隔離被放出來後，就屁顛屁顛地買了一杯紅茶拿鐵慰勞自己，沒成想，三個小時後，我拉肚子了。
再來，去年被同事投餵三個月的鮮奶，我全身爆疹子，被中醫師三申五令不準喝牛奶，連優酪乳都不可以，我乖乖聽罵，從去年到現在都沒主動碰牛奶，只有同事請喝拿鐵時才會喝到。
最近，我的中二腦一直戳我喝牛奶，我還在猶豫 ，但看到大宇宙的建議，我還是別喝了吧！
補充：我把抽牌分享在自己的噗上，有位噗友說我能吃和不能吃的牌數都是七，而且更好笑的是，不能吃的是牛奶，能吃的是乳製品起司。主打一個醱酵過的比較好。
再來，去年被同事投餵三個月的鮮奶，我全身爆疹子，被中醫師三申五令不準喝牛奶，連優酪乳都不可以，我乖乖聽罵，從去年到現在都沒主動碰牛奶，只有同事請喝拿鐵時才會喝到。
最近，我的中二腦一直戳我喝牛奶，我還在猶豫 ，但看到大宇宙的建議，我還是別喝了吧！
補充：我把抽牌分享在自己的噗上，有位噗友說我能吃和不能吃的牌數都是七，而且更好笑的是，不能吃的是牛奶，能吃的是乳製品起司。主打一個醱酵過的比較好。
謝謝抽牌！
因為我抽到的食物有點難找，本來想說只能放棄了。結果我早上下意識買了瓶無糖茶，剛好中午配飯🤣🤣🤣
因為我抽到的食物有點難找，本來想說只能放棄了。結果我早上下意識買了瓶無糖茶，剛好中午配飯🤣🤣🤣
謝謝噗主抽牌 
去找找附近有沒有新的餐點名單也是件有趣的事～～
我本來上個月就因為身體因素決定下半年慢慢戒掉咖啡，剛好正逢生理期也無法喝。
捲餅部份是去買了附近一家觀望一陣子的土耳其捲餅，實品看起來不怎麼樣但意外好吃。不過份量對我來說算點心，但價格可以買個吃飽的餐點，平時應該很難會買來吃。生理期間胃口不佳正好是份量剛好的美食療癒（帥帥的外國老闆也挺療癒
）
去找找附近有沒有新的餐點名單也是件有趣的事～～我本來上個月就因為身體因素決定下半年慢慢戒掉咖啡，剛好正逢生理期也無法喝。
捲餅部份是去買了附近一家觀望一陣子的土耳其捲餅，實品看起來不怎麼樣但意外好吃。不過份量對我來說算點心，但價格可以買個吃飽的餐點，平時應該很難會買來吃。生理期間胃口不佳正好是份量剛好的美食療癒（帥帥的外國老闆也挺療癒
）
謝謝抽牌！
其實火雞沒有特別去吃火雞肉飯(還不見得是真的火雞肉，可能只是普通肌肉)，生活圈吃不太到。
蘋果，今天有喝到蘋果汁+石蓮花
板豆腐有，不過只是1/5的便當菜
暫時沒看到明顯的改變~~
頂多就是看到河道的健康訊息?
@world_Yam - 如果這個世界上，對於肥胖者沒有那麼多刻板印象，甚至是假「健康」之名的內化歧視，...
其實火雞沒有特別去吃火雞肉飯(還不見得是真的火雞肉，可能只是普通肌肉)，生活圈吃不太到。
蘋果，今天有喝到蘋果汁+石蓮花
板豆腐有，不過只是1/5的便當菜
暫時沒看到明顯的改變~~
頂多就是看到河道的健康訊息?
@world_Yam - 如果這個世界上，對於肥胖者沒有那麼多刻板印象，甚至是假「健康」之名的內化歧視，...
感謝噗主，抽食物好好玩，很實在！完全可以應用在生活上，雖然大概知道身體的喜好，牌卡更清楚的指出食物，真的是太有趣了！ 
謝謝抽牌
雖然不建議的牌面是三明治，不過就吐司麵包的部分，我自己也是有盡量少吃了，或者是盡量不在晚上吃，因為發現肚子很容易脹氣。
雖然建議的也不一定吃的到，但是還滿有趣 的
雖然不建議的牌面是三明治，不過就吐司麵包的部分，我自己也是有盡量少吃了，或者是盡量不在晚上吃，因為發現肚子很容易脹氣。
雖然建議的也不一定吃的到，但是還滿有趣 的
感謝噗主，這副牌好可愛
看到後就突然好想去吃起司三明治了
看到後就突然好想去吃起司三明治了