是阿~

唉 ，先去洗澡，我好傷心……

總之先貼歌詞，韓文及中文對照 歌詞

結果直接三點了 我還沒準備好（？？？？）可惡我好需要點甚麼平復我的心情

最前面快速閃過的片段基本上就是之前預告片給的，不過有多一張圖

之前的噗@manuscript - 怎麼辦我身上沒有耳機 #AlienStage #ALNST

沉浸在南桐熱吻+ivan犧牲的巨大衝擊下讓我硬生生忘記這有part

……也就是說～～～結果官方在預告片埋了一大堆情報然後上片後完全沒有解釋 蛤啊啊啊啊

「讓我觸摸你 直至指尖」
「讓我觸摸你 直至腳尖」

「願我融化在你眼中」
「我不想錯失你分毫」

「拜託 請給我留下傷口」
「拜托 請讓我感受到疼痛」

「直到我連一滴都不剩」

「我要你浸染」

「直到漫空星辰崩塌」

「請用那混沌永恆中」

「你隱藏的冰冷唇齒」
「來呼喚我」

「即便你曾對我惡語相向」
「讓我眼底滿是瘡痍」

「我仍願舌尖相遇」
「哪怕毀滅也無妨」

「現在請看看我的傷口」

「現在請來將我治癒」

「讓我不安的情緒得以平息」

「我要你浸染」

「將被勾勒出的夜晚」

「寧靜孤寂令人厭倦」

「用你看向我的眼眸」

「將我飲盡」
「是的 我 」

「這無盡的歌聲」

「請面向彼此起舞」

「你和我的故事」

「埋葬在永恆中」

救命啊我的相簿被南桐親親給佔據?然後光貼截圖就蓋到45樓了 但好好看……我真的選不出來……畫的細節太多好好吃

離譜 光選截圖貼花了快一個小時半

怎麼辦 圖好像真的太多了……我是不是該刪掉一點

-
這次一開頭歌詞就直接讓我不行了……

「讓我觸摸你 直至指尖」
「讓我觸摸你 直至腳尖」

雖然till這兩句應該是指miz，但這兩句讓我想起black sorrow的歌詞「在你目光能觸及之處」「在你指尖能拂過的地方」我感覺又在無綫迴圈……花轟

「願我融化在你眼中」

感覺跟r2的unknown歌詞「我的心中因你而綻放出雪絨花」有點互相呼應……吧，雖然不知道有沒有相關，但我是立即想起了這句（雖然雪絨花不會融化

剛開場的這幕外星人跟寵物神情看起來都有點驚訝，我在猜是不是以狂亂著稱的till表現得過於安靜所致……憂鬱的till真的好好看喔，不知道為什麼感覺顏值狂飆 [中白_3] （？？？

話說看到有人說他們感覺一直在長大，我本來覺得是因為r1看起來是vivinos主筆（大概吧），後面都是QMENG畫所以才因為畫風看起來變大？不過這次R6的TILL感覺又變得更大了……而且我一直覺得till的頭髮變長了吧？頭頂還可以想成是沒有抓頭髮的感覺？但後腦杓頭髮本來好像沒這麼長吧？現在這個長度有點點點狼尾頭的感覺？？

這樣說起來就不知道時間線是怎麼跑的？在我本來的想像每場都是幾天或是幾周的事情.……可是頭髮有長這麼快嗎 hummm 如果是一個月應該可能？

如果要沿著腦洞說的話，反正都有人體實驗了？搞不好有甚麼促進生長針 這個偏蝦w應該也沒有甚麼需要讓寵物快速長大的需求？除非是什麼要達到參賽指定年齡之類的， 不過都已經參賽了 也不需要吧

「拜託 請給我留下傷口」
「拜託 請讓我感受到疼痛」

這兩句歌詞聽起來超胃痛就算了，但我想不明白是什麼意思……till已經總是傷痕累累了，他為什麼希望留下傷痛呢？前面唱的看起來應該都是對mizi，那這兩句話也是對mizi唱嗎？但我難以想像他希望mizi可以傷害他……在他眼中的mizi如女神般美麗耀眼，他難道會希望女神傷害他嗎？

「直到我連一滴也不剩」

渴望受傷，渴望痛楚，渴望被一飲而盡，直到連一滴也不剩。我想像不出till希望mizi傷害他，反而是失去mizi的till宛如空殼，讓我覺得也許那不是對mizi的話語，而是希望有人讓他解脫？

或是那句

「我要你浸染」

傷痛可能只是一個表現詞，實際的意思是希望能染上mizi的色彩？雖然翻車那麼多次要是說till對喜歡的人有奇特的被虐欲……也不是沒有可能？

這次的麥克風應該沒意外就是酒杯或是杯子造型？歌詞裡面有“將我飲盡”“一滴也不剩”感覺都非常適合……怎麼那麼會設計

可惡 我真的覺得歌詞嗑到點甚麼又很模糊

這幕看起來很像被主人帶去應酬，被要求唱歌超像什麼酒吧駐唱www 啊對……好喜歡露額頭的髮型……超……喜歡……till好看到要瘋掉……話說這邊嘟上去的麥可風也很像酒瓶造型，一開始以為是拿酒瓶叫till喝，結果是麥克風www

till真的好色…………色……
這幕很多人在猜till很有可能被強迫提供什麼服務……幹我不行……不要……我拒絕抹布 到底要對till多壞！又是監禁又是人體實驗最後還想要色色！不可以！！！！怎麼可以這樣對till寶寶嗚嗚嗚嗚嗚

雖然但是……這幕真的很壞，還畫出外星人用手莫名奇妙的按了按till的頭…………幹……不可以……………… 走開辣

甚至還畫出外星人衣服脫了…………幹?我真的不要ㄟ……救命 但我還是要給自己一點希望……till的衣服還穿有穿好！！！！ 前景的外星人看起來在享受什麼（？）或許那個胖外星人只是剛享受完在休息！！！

啊對 我想起有人說也有可能只是被酒水沾濕要換衣服 ，雖然其實有點牽強，不過仔細一看 他原本的衣服跟掛上去的衣服不一樣欸！！！

雖然領口也是黑的…………
…………媽的，看到那個肚子就生氣

如果說till是酒店駐唱，穿西裝的ivan就像酒店經理 怎麼感覺充滿本本味

這幕真的好心疼，ivan總是想幫till鬆開項圈

這幕我真的要發瘋……
這什麼luka式的節奏？？？？蛤？？？？不會till身上的扭打傷都是ivan弄出來的吧？？？？？？蛤？？？？？？我真的要發瘋，這首歌的歌詞太多互相呼應的部分，我好難整理好一起說……

還有這幕我看到也是大發瘋？？？？你跟這隻狗很親近嗎？？？？？？？？？？蛤？？？？？？？？？？？？？

我真的大發瘋 ，追首播的時候沒有地震但我的整個人從椅子上彈起來抓著我的桌子搖（？？？？？）

乾 初見我真的嚇死………………到底是鬧哪樣？？？？？？？又是踩till的小花又是舔人家的血還一直躲在暗處觀察人家……甚至！！！！還跟那隻狗很親近？？？？？？？

哦不，我不懂，初見時我腦子裡只有：
該不會一切都是你做的吧？

還有那個應酬場合最後去看till也是西裝筆挺………………為什麼你知道那裡？…………為什麼……那麼像幕後黑手？我不知道，我發瘋，不會一切真的是你指使的吧？告訴我是我想錯了吧？

我不懂 是我誤會了嗎？

雖然這個表情真的看起來很像luka式
不過這幕

眼神又感覺十分動搖……

舔till血這幕真的嚇到……
………………我覺得我一直在講我嚇到，沒錯我就是有這麼崩潰啦 開播之前很多人都在猜ivan是想治癒till，結果又舔又揍的根本大型翻車現場我崩潰

…………ivan真的很機車欸 (????

這幕的眼睛跟以往呈現的方式都不同，讓人想起r6預告時官推更新的頭貼……


歌詞中兩人的part都提到“浸染”，不確定該如何解讀這個意思，但這張圖當初有在推上看到有人說紅色(ivan)看起來漸漸沒入綠色(till)，然後ivan這幕的眼睛，以及出現在歌詞中的“浸染”，都彷彿在說他染上了他的顏色……

還有till這幕 也有點類似……但這個顏色比起ivan感覺更像mizi……加上歌詞跟畫面都是mizi，所以有可能是指till想染上mizi的顏色吧……不過如果如果是以曈色為出發，mizi也不是桃紫色……而且mizi貌似還有帶有色隱形眼鏡（

又，不過這幕我其實一開始是先覺得跟all-in裡這幕的hyuna非常像

也是桃紫色的外圈，加上都是出現在像是酒廠的環境，有沒有另外的可能是因酒水或藥物而導致？或只是一種精神創傷的表現呢？

已經七點了……需要睡覺

哦乾 我後知後覺 這連貫的兩幕就可以直接對比till頭髮確實變長了

「我要你浸染」
「直到漫空星辰崩塌」

直到漫空星辰崩塌這句也超戳我……雖然till應該是對mizi唱，但我總是會聯想到ivan。

till對ivan來說就像黑夜中的流星一般，那這崩塌的星辰會是till嗎？還是mizi？……但不管是ivan還是till，他們其實都是追逐星星的孩子吧，就像ivan追逐till一般，till也追逐著mizi ……

啊啊啊啊啊啊 一直聽一直碎
till唱抒情曲比想象中適合太多
謝謝歌手!! 太會唱了qqqq

「即便你曾對我惡語相向」
「讓我眼底滿是瘡痍」

ivan的part，這裡一開始是普通地想可能是爭執的時候的惡語相向（而且ivan感覺就一直故意讓till炸毛），不過合著後來畫面帶到小時候ivan試圖帶till逃走的那天，我又想可能是指till總是不接受他，雖然沒表現出來但ivan心底還是會受傷的吧……

而且用“眼底”……感覺超故意的……ivan的眼睛到底是不是真的有被改造…… 雖然情歌歌詞有這樣描寫並不奇怪 ，但感覺就很像有點甚麼……

唉 我不知道....雖說till抗拒ivan，但ivan會被till揍根本就是活該A_A 我真的好需要親媽給點解釋………………結果唉了半天等了半天我還是不知道till到底怎麼想ivan的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

可惡r6的till也是滿眼都只有mizi ……單箭頭味太濃啦…真的……真的沒有那麼一點點可能ivan對till來說也有什麼特別的意義嗎

ivan都死了 我還是不知道
till你真的沒有任何想法嗎嗚嗚嗚嗚嗚
CP粉難過……單箭頭沒關係
但單箭頭死了就完全沒有機會了啊

而且嗑這種劇情上是單戀的cp好痛苦……看糧都會覺得雖然他們其實沒有在一起………………但是親媽又在賣他們的周邊 這不算官配嗎！！！不管啦單戀也是官配啦！！！

「我仍願舌尖相遇」
「哪怕毀滅也無妨」

…………這是一開口就做出犧牲宣言嗎？
真的不能接受……這是ivan的答案怎麼能接受啊？你不是嘲笑sua自我犧牲是自私的行為嗎？？？你怎麼能？？？啊？乾這件事我記超久欸…………你怎麼能這樣做……勸是給我站起來喔…………快把你的便當吐出來喔……

而且直接唱舌尖相遇是怎樣？？親親宣言嗎？
…………反正合著上一句就是：
即使你再怎麼推開我，即使你會使我滿是傷痕，我也仍想要愛你……
…………………… 我覺得是這樣

但臉還是很好看（？？？？？）
額頭……額頭喜…歡＾＾

好煩喔…… 為什麼他們的歌詞有那麼多呼應（破碎

哦不行……我決定還是先睡覺好了 等醒來在繼續把剩下的該玩

manuscript: till到底是抱持著怎樣的想法呢⋯從回憶到現在唯一持續看著IVAN是在被強吻和打架⋯QWQ

aais: 而且親親會看說到底也只是剛好在眼前 ，嚴格說起來也不太算till真的有注視ivan…… ivan根本就是藉由激怒till渴望被注意到的小孩

容我繼續補


後來重看發現這幕那個外星人看起來怎麼又沒穿，也不知道是角度問題還是作畫失誤，畢竟色差也挺大的

R6首播前官方發佈了很多圖，關於iIVAN一直注視著till，又或是伸手處碰傷痕累累的TILL，加上R6標題［CURE］，我一直認為IVAN是很想要拯救TILL。但看著對TILL那麼執著的IVAN我又想，IVAN從TILL身上看到了什麼呢？IVAN是否早在很久以前被TILL拯救過？IVAN才是那個需要被拯救的人？

「現在請看看我的傷口」
「現在請來將我治癒」

這兩句歌詞完全就是ivan一直以來對till的請求吧……被拯救……真的好想看till拯救ivan

若是合著畫面來說，ivan各種故意激怒till的行為，故意讓自己受傷，留下傷痕，都是希望till能看看他吧？

「現在請看看我的傷口」
「現在請來將我治癒」

作者說過ivan是個有性格缺陷的人，他不能理解正常人的情緒，聯絡簿也提到ivan最初到花園時還曾經看著河邊的倒影練習表情。

ivan與till扭打的那一幕，ivan的眼神看起來很混亂……我想也許ivan一開始踩到花其實也不是故意的，而且從畫面上看來till衝上來的那瞬間他似乎也有點驚訝。這可能是他第一次揮起拳頭，他混亂神情彷彿在說明，他不理解這個情緒，他並沒有想要傷害till，他只是下意識的做出反擊，但他同時也發現，如果這麼做的話till就會看向他。

「讓我不安的情緒得以平息」
「我要你浸染」

也好喜歡這段……（哪段不喜歡）
ivan真的好需要till……ivan想要被till拯救啊。
想起蹭蹭那幕……他是這麼的渴望被till注視。
而且ivan早知道舞台的真相，對於till必須登上舞台，ivan該有多不安？多糾結？如果他們對決，該怎麼辦？

动态-哔哩哔哩

又貼一次……ivan你真的沒有資格嘲笑sua……
結果糾結半天你不也一樣交出了一樣的答案？

看你這口氣，還以為你有什麼好辦法呢 ……我真的很希望你能帶走till.......或是變成till振作起來帶走ivan

說到這個，本來看到碎成玻璃渣的till寶我覺得很微妙，我還以為他一定看到hyuna把mizi救走了反而可以安心？還是因為煙霧瀰漫所以其實沒有看到？或是反抗軍在認知上不是友邦？反正結果就是碎成玻璃渣的寶寶直接喪失戰鬥力，可惡誰救救ivan…………已經死了

好煩喔，已經be了，難過........可是真的很不滿ivan最後給出這種自我犧牲的答案耶？我想要別種更聰明更好的答案啊 你還鄙視sua!可恥!!!

ivan真的很機欸 （又

雖然我前面說ivan可能不是故意的，但反芻看到又覺得ivan那麼78，就算故意的也是非常有可能（破碎）他踩上去還有低頭看耶……ivan被揍真的是剛好欸？到底哪樣？我需要編劇大人的解釋

而且因為周圍的人都拿著小花，我還一度自己腦補花是送給ivan的……但感覺比較合理還是給mizi？但從patreon上看又覺得兩人的關係可能也沒有那麼差？到底是曾經很要好還是一直都沒有要好過？？？我覺得可能是ivan一開始還像雛鳥（？）一樣的時候可能還很要好，但後來ivan越來越壞（？）就有點摩擦？

還是保持微妙的關係？好難懂喔
人都死了還是充滿謎團 help me

好，我覺得應該感情還是不錯的……想想patreon工作日誌的塗鴉 （有餘裕的話請各位訂閱起來！）

「將被勾勒出的夜晚」
「寧靜孤寂令人厭倦」

這兩句的意象我想的是black sorrow所呈現的那樣。孤寂寧靜的夜晚讓人厭倦，然而我在那黑夜之中遇見了如同流星般的你。

「用你看向我的眼眸，將我飲盡」
「是的，將我 」

……………………
ivan就始終如一，ivan的眼裡始終只有till，他也始終渴望那眼眸中能映上自己。

順勢貼個 我在r6首播前的掙扎
講一些關於black sorrow 跟ivan訪談的想法
不過畢竟時間點不同，所得到的資訊也不同，所以簡直是大型翻車現場 @manuscript - 離4/5倒數D2 #AlienStage #ALNST

「這無盡的歌聲」
「請面向彼此起舞」

這一段歌詞對我來說有微妙的戳到，之前在r6預告時有提過r6是黑暗搖滾抒情曲，當時因為翻譯機翻成黑暗搖滾童謠，腦中不知怎麼就跑出了偏偏起舞的畫面，後來簡檢查才發現應該是抒情曲或敘事曲的樣子 。但胡言亂語的發言真的以別的方式跑到歌詞裡感覺被發糧了………………雖然看完我根本超級超難過 超級碎

「你和我的故事」
「埋葬在永恆中」

這個…………真的不行……花轟……
他們的故事……真的要結束在這裡了，我難過……………………乾眼淚突然噴出來…，本來寫了一大堆看看工作日誌感覺已經平穩了，結果又突然哭出來……唉 真的好難過

唉 突然想爆哭 我要冷靜

先去洗個澡……

歌詞裡面我個人最感到難以理解的是那兩句

「我要你浸染」

於是我又看了一下日文翻譯跟英文翻譯做交叉對比，中譯的歌詞ivan跟till都一樣，日文都是用"染上顏色"，其中我覺得英文版特別鮮明

【Till】: Let me drown in you（讓我沉溺於你）
【Ivan】: I'll drown in you（我將會沉溺於你）

雖然我英文其實破破的，但我覺得英文版的歌詞就比較能試圖理解......看得好心痛

Till是訴說 「讓我沉溺於你 」
Ivan是訴說「我將會沉溺於你 」
Till是＂請求＂，而Ivan則是一種＂預定＂。

其實I will也有其他翻譯的方式，老實說我也不知道該用哪個好呢？「我願」、「我將」、「我會」，我覺得不管是哪個都可以，他期望沉溺，他將會沉溺，他的心早已沉溺於Till了。

我想沉浸於你，
被你染上屬於你的顏色。

雖然如果要以“浸泡而染上顏色”的意象來說，那麽ivan那句就也會是一種對till的”請求”，但我個人喜歡有複合的意思。

ivan的心已經滿是till，但他更渴望能染上till的顏色，完全地沉浸其中，像是我屬於你。

或者用不同的角度去看，這個沉浸是滲入其心底，ivan的愛是毋庸置疑的，但till的眼眸中卻始終並沒有他，ivan肯定很渴望能沒入till的心吧。

救命救命救命，我一直覺得認真梳理完我就不會那麼痛，但看到玻璃渣吃下去還是好痛哦，真的好痛 ，我要哭，為什麼這麼難過？什麼時候才會好呢？

百萬了……記得一小時前就9x了 看來這次真的有炸到

頻道也是差個三萬就要百萬了，vivinos老師加油！

這首歌的前半雖然是till對mizi唱的，但其實我從第一次看到個詞就覺得……這整首歌都彷彿是ivan對till所唱。不管是觸碰也好，或者是留下傷痕，又或者渴求被呼喚，這不都也是ivan所渴望的嗎？而且兩人演唱的歌詞許多相似之處，彷彿在呼應彼此…………

「拜託請給我留下傷口」
「拜託請讓我感受到疼痛」

「現在請看看我的傷口」
「現在請來將我治癒」

「直到我連一滴都不剩」
「將我飲盡」

「我要你浸染」

歌詞真的好好，好喜歡。
結果我又在歌詞上無限迴圈，ALNST的歌感覺都換個人唱也非常合理

整首歌完全可以是ivan唱，適合到好難過……
而且雖然是同台演唱，但兩人幾乎都是單獨演唱一個part……只有最後短短那幾句是合唱 這一定是故意的吧，太壞了……在音源的完整版裡後面雖然還有兩人再一起演唱，但感覺篇幅不是很多…………感覺完全是故意的好難過，即使同台了還是不讓他們兩人合唱…………

想想r1“我的鐵線蓮”明明是那麼美妙的合唱………真的是要完全虐爆ivantill欸

好煩躁又憂鬱讓我抗拒，有點難以組織語言，一直反覆中斷自己的思考，也漏了一些想說的話……可能慢慢補……又覺得好痛不想再想了

manuscript: 而且唱這句的時候IVAN看向了TILL,TILL卻還是低著頭...就像IVAN在TILL甩開他的手是沒有看到(T)的愧疚和猶豫，兩個人好像一直在錯過彼此呢

謝謝這麼多的分析😭😭悲傷的心情稍微被平復了

aais: 最後那段合唱跟親親till真的有種說不出的歉疚感……我不知道但我總覺得是 在釋出的畫面裡till總是沒有看着ivan，但在逃離那夜決定放手而露出歉疚的till總像是有點什麼……我真的不知道，但我希望till心裡是有他的

我胡亂噴了一大堆也不確定有沒有人想看，速度又很慢希望不要太擾民q也謝謝你不嫌棄看我個人的解讀！雖然我根本超破碎的w

另外我要分享這個ಠ_ಠ - #AlienStage #ALNST 自R6首播後一直重看Alien Stage的片（特別是...
太喜歡了……看了好感動，講了好多我心裡一直默默期待的想像，甚至是我有疑惑但沒想到的可能，真的非常喜歡 感覺碎了好幾天的心得到了治癒，如果till對ivan毫無想法那到底該有多痛，我真的希望till其實一直都有注意到ivan但他在閃躲，其實till心裡的某個角落其實是有ivan的。

雖然我剛剛又打開來聽又忍不住泛淚
急需作者告訴我till的想法，告訴我till是在乎ivan的 ，拜託告訴我是真的

又看一次又聽一次 直接爆哭 嗚嗚 真的拜託這不是幻覺

今天看到的超棒的解讀，非常喜歡Facebook

很想也講點什麼又覺得煎熬……

CURE | Alien Stage前面一直都是配著MV看的，昨天跑去看了純音源的完整版，然後我突然發現......

前面有提到，我從第一次看到Till的歌詞就一直覺得歌詞總讓我想到Ivan，然後聽著完整版，在沒有畫面的呈現引導下，突然覺得兩人的歌詞難道其實是相反的嗎？尤其是結尾的合唱，我突然很認真的覺得這是「Till對Ivan唱」「Ivan對Till唱」的歌沒錯，這確實就是兩人的曲子....

由於畫面Till想的都是Mizi，加上怕自己濾鏡太重，基於不想因為個人cp濾鏡破壞人設，所以一開始我還是盡量將Till的歌詞當成對Mizi所唱，而做出前面那些解讀

「拜託 請給我留下傷口」
「拜託 請讓我感受到疼痛」

但其實第一次看到歌詞我想到的是：Till不是已經滿身是傷了嗎？然後我下意識想起後面Till和Ivan扭打的畫面，我突然想Ivan是因為Till的期望才在Till身上留下傷口？（當初被畫面嚇到超混亂）然後我又覺得這個請求難道不是Ivan的願望嗎？Till不需要祈求也早已滿是傷痕，反倒是Ivan或許可能認為和Till扭打留下的傷痕就是染上屬於Till的顏色的其中一種方式？

「請用那混沌永恆中」
「你隱藏的冰冷唇齒」
「來呼喚我」

一開始沒有特別提到這段也是因為我想不明白，在Till的幻覺中Mizi是那麼動人，那Till為何會說”冰冷的唇齒”呢？看到有人說我才意識到這句如果換成Ivan的話就變得非常合適。

下面我將轉換角度後加上一些個人的理解
（另外在填寫的時候因為覺得中文歌詞不好理解，所以我又去看了英文版的歌詞，發現很多不解的部分若是用英文並將前後句串在一起看的話意思就會變得比較立體，因此有一部分可能會覺得看起來跟中文歌詞很不一樣，但個人覺得這次中文歌詞本人就很多地方偏微妙？個人感覺換成英文的版本意思比較完整，我想這可能是因為語言本來就不好用一樣的句型直接翻譯，就像俗語不同國家有不同的形容方式以及不同的民族個性還有句子結構的差異等等，因此比較容易產生偏差之類的？）

請想像Till的歌詞就是Ivan的心聲

「讓我觸摸你 直至指尖」
「讓我觸摸你 直至腳尖」
-像流星般無法觸及的你

「願我融化在你眼中」
-希望我能映在你眼中

「我不想錯失你分毫」
-我的目光一刻也不曾離開你

「拜託 請給我留下傷口」
-請在我身上留下能證明你的痕跡

「拜託 請讓我感受到疼痛」
-請讓我感受到你的存在

「直到我連一滴都不剩」
-直到將我的全部飲盡

「我要你浸染」
-讓我沉浸於你，被你染上屬於你的顏色。

「直到漫空星辰崩塌」
-直到這些墜落的星辰被埋葬在時間的模糊之中

「請用那混沌永恆中」
「你隱藏的冰冷唇齒」
「來呼喚我」
「是的，我」
-請用那似乎欲言又止的唇齒來呼喚我

請想像Ivan的歌詞就是Till的心聲

「即便你曾對我惡語相向」
「讓我眼底滿是瘡痍」
-就算你冰冷的話語在我眼底刻下傷痕

「我仍願舌尖相遇」
「哪怕毀滅也無妨」
-即使如此我還是願那些冰冷的言語留在你的舌尖上使我心碎

「現在請看看我的傷口」
-現在請看看你在我身上留下的傷口

「現在請來將我治癒」
-現在請治癒你在我身上留下的傷口

「讓我不安的情緒得以平息」
-拜託，請撫平那讓我不安的情緒吧

「我要你浸染」
-我願沉浸於你，被你染上屬於你的顏色。

「將被勾勒出的夜晚」
「寧靜孤寂令人厭倦」
-厭倦了被即將到來的這些沉默夜晚所吞沒

「用你看向我的眼眸」
「將我飲盡」
「是的 我 」
-請看著我，用你的眼眸將我飲盡吧

其實真的說起來Ivan的歌詞我個人感覺好像還是更覺得是更貼合Ivan本身的心聲，當然也可以用一開始搭配畫面的解釋方式。

在寫的時候我一直忍不住先套上Ivan的角度，但是用Till的角度也不是不能搭上，就是覺得真的太適合ivan了……讓我一直跑偏…..應該說某些歌詞我覺得特別適合其中一方，某些歌詞我覺得是兩人都有的想法。我覺得兩人的歌詞都可以是自己的心聲同時也可以是對方的心聲，不管是Ivan希望藉由傷口來讓自己被Till所注視，又或是滿身是傷的Till其實希望那個曾經帶他逃離的Ivan可以拯救(治癒)他。

我大概是這樣想的……因為我喜歡有複合的意思，所以如果可以用不同的意涵去解釋那我覺得是很棒的雙重構思。人的心是很複雜的，可以＂這樣想＂的同時也可以＂那樣想＂，人是糾結的生物，同時期望又抗拒，同時悲傷又深愛。

在完整版裡最後兩人的合唱
「這無盡的歌聲」
「請面向彼此起舞」
「你與我的故事，埋葬在永恆中」
「直到漫空星辰崩塌」
「請用那混沌永恆中，你隱藏的冰冷唇齒來呼喚我」
「是的，呼喚我」
「將被勾勒出的夜晚，寧靜孤獨令人厭倦」
「用你看向我的眼眸，將我飲盡」
「是的，將我」

看最後兩人的合唱，那些重複的詞句都是與他們彼此相關的句子啊，此刻才突然真的覺得「Cure」確實就是他們兩人的曲子。

我很抱歉我講很慢 還有些破碎的想法，但是我越寫越聽越難過越心澀，感覺好難組織出來

剛剛我又去patreon看關於老師對Ivan的描述還有r6發佈前的r6工作日誌，又讓我動搖了對ivan的理解……雖然我很喜歡那些解讀，但老師總說ivan是個性格扭曲的壞孩子，這讓我對於那些畫面的解讀方式感到遲疑。

還有r6劇透的工作日誌曾提到：我們相信一但您聽到這首歌就會明白標題為什麼是＜CURE＞
……
…………
………………老師啊，我不明白

然後剛剛發現這段韓文版跟英文版的機翻描述居然有存在差異？？說是歌名向來都是“直觀的”而且CURE除了治癒之外還有其他意義 居然官方坐實的有雙重意義？？？？
雖說是看機翻但那句「如果你猜的出它的意義，你就會喜歡它！」真的是讓我_＞_8_＞$［_$／＞÷58÷58$

我真的是會被ALNST給逼瘋

我現在只覺得CURE是我的求救 救救我，我好痛苦

我真的好難過好胃痛想到一些疑問跟想法 但糾結到難以打出來 好想找人哀嚎好想要alnst朋朋

五天了，老師什麼時候才要發文？急需被補充78的ivan來阻斷痛覺

滑關鍵字看到您的噗，非常喜歡您的解讀～如果你還有許多想法我也很想繼續看
關於老師說Ivan是性格扭曲的壞孩子，個人解讀是因為Ivan聰明、思慮周密可卻有述情障礙，他從小就很快學會怎麼在這世界混得很好（所以才有一些不同其他寵物所擁有的特權），儘管如此他也是直到遇到Till才開始逐漸體驗到七情六慾、感覺活著，不過這些觀察、學會情緒的過程卻是藉由不太常識的（例如偷筆、偷笛子、踩花互毆等）方式得來，他曾跟Sua講的那些諸如自我犧牲是自我滿足的自私等語，到後來R6選擇「強吻後掐Till直到自己被射傷死亡」這件事我想某部分Ivan是希望自己生命的最後要深刻的烙印在Till裡面，儘管Till可能會因此崩潰，上面種種Ivan的行為都不是一時衝動的舉止，所以也許性格扭曲的壞孩子在指這個（？

看到您說官方說Cure的歌名有雙重意義馬上興奮地去查字義。（我英文不好純屬看了字義後的腦洞）
Cure的字義讓我聯想到治療Till被鎮壓的傷口、治癒IvanTill內心的創痛、矯正Ivan的情感障礙，還有一個很少使用的字義「對策」，這難道會是暗示Ivan在R6的那些舉動（印象哪裡看到他說過有策劃某件事、訪談被問有沒有信心贏Till時，他回如果我也試著激進一些？）就是在對抗生死歌唱比賽裡他跟Till能雙活雙贏的解決之道嗎⋯⋯（但風險很大）

lavimylove: 先謝謝妳不嫌棄我破破的語言組織能力 還有真的感謝浮水陪我聊 (有夠孤單）想法有是有，就是挺零碎的有點難以起頭，而且我還沒仔細考慮過（抗拒中）……不過看到你們說喜歡我的解讀很開心，有時間我會慢慢的補上的！（r6的憂鬱有點難走出 )

我剛剛又認真的看了一下老師對ivan的一些說明，其實基本上就跟你提到的差不多。老師說過ivan是個性格扭曲的bad boy，他在貧民窟長大，有著黑暗的過去。ivan看上去聰明、善於交際，但其實他性格非常扭曲，他平常展露出的友善其實只是他透過觀察和模仿其他孩子所創造出的面具。另外一提，老師有提到他認為ivan是同儕中性格最有缺陷的。

ivan無法感受到正常的人類情緒，對擁有“他沒有的東西”的人抱持著強烈的好奇心，以ivan的標準來看，till的行為就是那個他最無法理解的人。我想這就是ivan被till吸引最後產生深厚的情感的原因。這點我想在QMENG 老師曾畫過的圖中體現，ivan對till說：要是一直反抗的話，以後也無法拿下項圈喔？

估狗翻譯

找圖途中又看到其他人的分析 其實很多來自QMENG 老師的解釋滿多人都有提到了

有點忘記在哪篇看到，alnst的故事雖然主要是vivinos 老師負責，但因為vivinos老師比較喜歡GL，所以vivinos老師說在設定塑造ivan＆till的時候是請QMENG老師和其他人幫忙的，這可能是主要是QMENG老師來做解釋的主因？

哎 ivan最後那齣強吻+掐脖子的部分一直是我都已經頭七了還沒有認真面對的問題……

對，今天是ivan頭七
雖然難過但又有點好笑所以我也要提（

腦內還有很多糾結的點

前面提到我對QMENG老師反覆強調ivan這事產生動搖主要是因為就像我最前面各式毫無營養的崩潰發言那樣，就……難到事情都是ivan做的嗎？老師說ivan是壞孩子讓我糾結於哪些畫面是刻意為之的？

先整理老師已經指出的:
1.關於ivan的形象：王子！帥氣的哥哥風格。他小時候既矮小又陰鬱，但隨著年齡增長他為自己創造了這種有吸引力的個性，他是每個人都會迷戀的成年男性。（從ivan訪談中也可以得知ivan代言非常多品牌，而且有許多外星少女的粉絲）

2.ivan將自己形塑成富有魅力的人，也因此人們便被其吸引到他身邊，但ivan只是把周圍的人掌握在手中並玩弄他們。

3.ivan經常偷走till的東西，只是為了裝做是找到它們一樣向till歸還，這讓till非常惱火。

4.ivan覺得無聊的話，如果這時有人向他告白他就會接受。“不過ivan既然是一個不露本色的人，那麼對象豈不是終究會因為厭倦ivan的冷漠和神秘而離開嗎？”

關於這些描述，雖然英文版的機翻比較通順，但看韓文版的話，即使是透過機翻仍然能感受到文字帶有QMENG老師的口吻，跟些許來自創作者的在詮釋自己的孩子的感覺，我覺得非常可愛！

不管如何真的推荐有餘裕的話可以訂閱patreon來支持創作者又有搶先看！除了文字還有圖！

ivan小時候比較矮，而且還矮till應該有半顆頭好可愛……感覺好迷你……patreon上的全身圖感覺體格也有差超可愛……

5.在r3中till和mizi遭遇多頭狗的危機是ivan策劃的。（作者他認為提到這個畫面很好的捕捉到ivan黑暗而扭曲的情緒，我可能需要多琢磨這一點 ）

上面還有提到關於流星與ivan的關聯，我一直認為ivan把till視作黑夜中的耀眼流星，但看到QMENG老師描述我才突然發現並不只是這樣。

老師說流星墜落的畫面本身就對ivan很重要，因為這是ivan在最絕望的時刻，那個被外星人逼到絕境，可能面臨死亡的時刻所看到的畫面。流星對Ivan來說是一種“創傷”，但也是一種深深植根於他腦海中的美麗現象。（這意象太棒了吧好喜歡 ……）

（關於“流星與ivan的關聯”這段訪談，我還是又又又要提到韓文版跟英文版的機翻又不一樣了，雖然濃縮的大意差不多，但兩邊都看會補足其他細節！尤其是這段兩邊的差異大到我覺得是不是比起翻譯，其實是老師分別用兩種語言回答，所以才會出現韓為活潑但英文直白的差異？）

然後那個墜落流星就是till吧......

身處在泥濘的黑暗之中閃過的流星，對ivan來說是創傷，也是最美的景象……

既美麗又使人悲傷。

black sorrow，你對我來說永遠是黑色的哀傷。

發瘋意象太好了吧 好喜歡

從故事背景，音樂，畫面，人物深度，再到歌詞、畫面，都有深刻的意涵明確的原因。

真的太棒了

好喜歡 又更喜歡black sorrow 了

結果天亮了我連我對壞孩子的看法都沒真的講到 想補太多細節到突然意識到black sorrow 的意涵……本來想回你話的 結果都沒講完整我很抱歉 之後再繼續補補補

啊先補個稍題外的，後來才在同篇發現作者有明確說過luka是他的監護人使用人工培育的完美產物 ！？？而且更可怕的是上面居然寫“現在的luka是第幾號呢？^^”（對，他甚至還加上笑臉符號w) 極度毛骨悚然 不過關於這點我在想，只有提到luka是人工培育並且說他的監護人是有強烈權利意識的世俗之人，這是否表明人造人只有luka一個而已？畢竟如果大家都是創造物就沒有那個特殊性在了。

我不知道這樣能否判定其他人都是正常人類，但這真的不一定，也有可能是還沒透漏，而且就算沒有人工培育，看r6片頭也可以得到大概是有人體改造甚至克隆人的情報

忍不住吐槽r6片頭根本跟後面實際的內容沒什麼關係，我真的是被預告片騙慘了

前陣子實在太忙沒空補，貼個頭七漫畫雜談！另外還有關於聯絡簿的事情～@manuscript - 想了想還是另外發一個好了 Ivan頭七漫畫雜談 #AlienStage #a...

因為實在有點長，所以另外開一個噗繼續@manuscript - R6雜談 part2（依然是慢打慢補） #AlienStage #alien...雖然我是沒想到今夜我還在歌詞打轉……沒想到反芻出新東西