本來在宣布要真人電影化時對選角有點皺眉，覺得原作狂兒看起來更年輕點～
結果電影一開始
濕背和刺青哇喔
水水狂兒怎麼有點色（滿腦黃色廢料

畢竟是真人電影不可能全照原作走
晚點再看一遍原作整理一下

不過一些萌點？重點？有演出來我好開心
怕黑道且抱著狂兒手臂的聰實弟弟
被罵吃飯時手肘不要放桌上
卡哇依摸摸頭

學校部分戲份變多了
還多了電影社
電影社社長我喜歡 （整部片好像沒提到名字）
合唱團也是更多著墨
以為聰實已經算傲嬌了
和田你這更大的傲嬌！
泥其實超喜歡聰實的吧～罵越兇愛越深啊

整部片都在好色好可愛
我知道弟弟未成年那只是指某種氛圍請放下手上的電話
狂兒一直摸來摸去又沒有距離感
聰實弟弟就……可愛的中學生

黑道大哥和中學生的友情……
聰實弟的＜紅＞配上回憶殺
蛤這不是愛情不是BL嗎？？？
和山老師編劇大大啊啊啊
而且電影版更強調“愛”這個主題呢（小桃老師：要有愛啊！

覺得可惜的一些點
想要帥氣擋血＆代紋會閃喔
還有後面狂兒太早出現了，如果在唱完歌後才出來應該更有衝擊感吧

記一下電影版與原作比較
開頭是雨天相遇、雨傘、狂兒有去學校、電影研究社、中川副社、蒲公英（狂兒：叛徒）、音叉、三角戀（聰實：並不是）、〈紅〉是因為和子

比較大的改編，先寫電影
沒有草莓……
聰實直接到KTV給大家指點，回程車上要拿紙巾擦衣服結果看到手指，整天下來嚇到說要退出，後來在影研接到狂兒打來問音叉怎麼用，才又回去
為了去買錄影帶機碰到毒蟲，狂兒解救，然後在天台彼此打氣決勝，之後聰實要給護身符，狂兒直接跑到學校看到三角戀揶揄，聰實爆發
最後合唱祭，聰實有先和大家道歉表示退出才去到老大那
以下漫畫
在去校外教學的路上，狂兒綁聰實去KTV教大家
副駕調侃很讚欸可惜電影沒有
後來某次在車上，狂兒要寫下危險地區給聰實，才看到手指
後來聰實根據紙條要去找狂兒送護身符碰上毒蟲，狂兒在回程車上講話隨便，聰實爆炸
最後車禍是路過聽到狂兒的名字直接衝去現場

從護身符那段，一個是聰實主動一個是狂兒主動
各有風味啊嘶
感覺電影的聰實面對黑道更怕更安靜一點
還有和田差別有夠大
原作明明只是個關心學長的學弟
電影直接鈣質不足又哭著拍照
（中川：顧小孩也是挺累）

我看完也覺得為什麼沒有帥氣擋血和機場告白（？
真的太可惜了，這兩部分算是我看原作時很喜歡的點（淚

casablanca0079: 機場畢竟還要有長大的聰實
但是擋血～漫畫的分鏡帥炸欸……好吧電影可能也不好呈現感覺會很偶像劇ww

存個狂聰設定碎片
更多碎片

看著應募特典影片的我：

存個各種電影細節
電影細節×2

映画『カラオケ行こ！』本編映像 "キレる聡実”電影當初在看的時候，就覺得跟漫畫比起來……
小孩子發脾氣啊～
好可愛

還在沉迷黑道大叔和國中生……
週末和友人出門，看到狂兒的小車車就買了
（對著友人）
：賺錢就是為了這個

同人女的快樂如此樸實無華

映画『カラオケ行こ！』公式 (@karaoke_movie) • Instagram reel官方你好樣的

存個女僕小潤
剛好我家隔壁就是警察局羈押我吧

映画『カラオケ行こ！』本編映像 "曲は……"我反覆去世

是說原作聰實在唱時沒有大吼呢～
唉電影就很好

二刷記錄-應援包場

映画『カラオケ行こ！』公式 (@moviekaraokeiko) on X底迪是高中生了
怎麼還這麼小朋友這麼可愛！！！

存個和山大粉綾野剛

映画『カラオケ行こ！』公式 (@moviekaraokeiko) on X就可愛

@j89627678 - 齋藤這個孩子真的太可愛了 在舞台上映會上念手寫的信給剛哥 忍不住想來用我微薄又...

@Mush0123 - #去唱卡拉OK吧 #カラオケ行こ 綾野剛 訪談隨意紀錄我要吐了 （褒意

👆裡面有提到狂兒因遇上聰實，黑白人生因而變得多彩
我腦中撞出茂靈
ED我再看看跟哪首比較合……

大ヒット上映中！映画『カラオケ行こ！』グッズ紹介【齋藤潤、八木美樹、後聖人】嗚……啊……かわいい……

現在才注意到

天馬行空很會選封面欸

@Mush0123 - #去唱卡拉OK吧 #カラオケ行こ #齋藤潤 #八木美樹 #後聖人 #山下敦弘 潤...最後的舞挨

映画『カラオケ行こ！』公式 (@karaoke_movie) • Instagram reel被後面的探頭小潤萌到

三刷+日K

@aquabluebluesky - 以下是電影《去唱卡拉ＯＫ吧！》的觀影筆記，分析聰實與狂兒的個性與關...覺得這個解釋狂兒故意激怒的地方很棒，自己沒往這邊想過

@j89627678 - #非專業翻譯 #去唱卡拉OK吧 #カラオケ行こう #舞台挨拶 #舞台問候 #殺...@Mush0123 - #去唱卡拉OK吧 #カラオケ行こ 綾野剛、齋藤潤 訪談隨意紀錄 這篇就暫時告一段...謝謝各路大大翻譯

@djlice - 「去唱卡拉OK吧！」劇中出現的三首合唱曲中，第一首的影絵已經有噗友寫過了 第二首的「...連合唱曲目都在爆殺同人女

四刷紀錄

井澤徹 Tetsu Izawa (@tetsu_izawa) • Instagram photos an...
集中一下好看井澤徹

五刷-狂聰爆言包場+日K

@Mush0123 - #去唱卡拉OK吧 #カラオケ行こ #ファミレス行こ 和山老師韓國訪問環節的rep...@t_eonik - 【去唱卡拉OK吧！/カラオケ行こ！】 救命@at1921 - 4/6日韓國簽書會快速翻譯 和山老師又投下炸彈了啊！！！ 感謝日本太太的整理 Q手錶...@s2392692 - 卡拉OK/家庭餐廳韓國簽名會集中 展示太會了……

@djlice - 岡聡実大生誕祭 repo集中 #カラオケ行こ！ #去唱卡拉OK吧！ #齋藤潤 #綾野...

@Dani_DF - 我寫完了… 謝謝大家陪我玩，真的好開心 怕有點掃興想說收回來說一下我的寫作動機 「...特別喜歡所以我要放過來
幹我骰中辣個“騙子”，瞬間整個戲劇性撲滿我臉

六刷-聰狂包場

ಠ_ಠ - 做個卡拉OK的狂聰安價整理噗 若有遺漏歡迎旅人幫補 #カラオケ行こ #狂聰感謝安價整理