【比起閱讀更像是吐槽】
買了信箋傳情系列的第二本 #親愛的筆友 ，比起肉麻的對話或煽情戲，莫名戳到我怒火的是：能不能不要前面翻「飯店」，結果後面翻「酒店」呢？
翻譯請統一，台灣的飯店和酒店是不同的場所不能混用啊

※後來經過噗友Ivy更新，台灣也有商業酒店這種稱呼喔！@fish_ivy - 【閱讀相關/murmur】 借轉其他噗主的評論，有很多想murmur的所以自己發...