[少女歌劇/劇場版/相關資訊]
圖片勿直接轉。要轉請轉本噗連結，謝謝。

昨天直接問了車庫的小編請他們幫忙跟公司確認歌詞翻譯的事情。對話如圖，重點如下：

1.日方提供翻譯文本的時候根本沒有包含歌詞，現在在電影院看到的字幕裡的部分歌詞，已經是譯者自行努力聽譯的結果。
2.代理商為確保作品正確性無法以純粹聽譯完成所有歌詞翻譯。
3.各位的需求車庫有聽到，車庫有爭取，會不會修正不知道，要看日方給不給