《鋼索上的譯者》 by 安娜.艾斯蘭揚(臉譜)
keywords: 翻譯、歷史、語言

任何人——即使沒有專職的翻譯經驗——都可以讀這本書,因為日常生活中轉換語言的例子俯拾皆是,比如想跟朋友分享網路上看到的英文笑話,或者學生族群常遇到的情境:在書報討論課介紹一篇paper,就算不是逐字翻譯,但你選用的字詞都可能影響資訊內容之精確度。

-
https://images.plurk.com/72vHCe3zKyhiGsyBXpCMnW.jpg
-
#讀嘛讀嘛