#讀嘛讀嘛 #臥床抽菸的危險書評》為冷酷國度找回慟哭的能力:讀《臥床抽菸的危險》 | Openbook閱讀誌文|盧郁佳(文字工作者)

《跳火堆》阿根廷鬼后瑪里亞娜.安立奎茲(Mariana Enriquez)短篇小說集《臥床抽菸的危險》中〈小天使被挖出來了〉女主角童年從庭院挖出骨頭,老爸說是雞舍遺留的雞骨,沒想到是奶奶幼年夭折的第10或11個妹妹,只活了3個月。

主角成年後離家獨居,10年後嬰靈腐屍竟又出現在她家中、手指南方,原來有遺願要她實現。她才發現,當初離家賣屋時,扔棄遺骨是多大的錯誤。

出門為掩人耳目,把腐屍包成嬰兒攜帶。筆鋒一轉:主角父親總埋怨沒能抱孫,此時她帶著假嬰兒,父親的遺願也算實現。黑色幽默暗示了鬼魂即是父親的期待「女人該結婚生子打掃煮飯育兒」,對嬰兒服底下的腐屍、亦即「女性因性別角色期待而承受的祕密苦難」視而不見。