古有六月飛霜，今有十二月刮颱風