Margaret E. Atwood on Twitter 總之現在國外跨性別鄉民正在爆破瑪格麗特.愛特伍的推特,起火點是瑪格麗特.愛特伍轉了一篇文,講說社交媒體上的網路暴力以及語言縮限的問題
“Woman” 現在似乎變成一個骯髒的詞彙,被從常用詞會與醫學詞彙中刪除,比如說 “The Lancet” 之前燒起來的用「有陰道的人」(Bodies with Vaginas) 來代稱女性,甚至連之前美國過世的大法官逝世一周年的悼念時,美國公民自由聯盟 (American Civil Liberties Union) 在引用她 1980 年發表關於婦女墮胎權力的發言時,竟然將發言內容裡所有的 “woman” 取代為 “person”