[言葉]到非義大利人服務的義大利餐廳、非中國人服務的中華菜館用餐的食不知味感，簡直就跟到英國人服務的英國餐廳吃飯一樣不相上下。
─伊丹十三《歐洲無聊日記》

イタリー人が給仕していないイタリヤン・レストラン、中国人が給仕していない中華料理店、で食事する味気なさは、たとえばイギリス人の給仕で、イギリス料理を食べるにに匹敵すると思うのですが。
─伊丹十三《ヨーロッパ退屈日記》

#言葉 #Food