[雜談]近道法。

PTT的Marvel版上的翻譯文章,一位日本網友表示,在他的老家,小孩之間口耳相傳有一種抄捷徑的方式,在走過神社前的橋時,以特殊的方式行進,就能用不到10分鐘的時間,到達原本距離30分鐘步程以上的某一地點。

文章:
[翻譯] 日本怪談:捷徑法

雖然無法說是否網路創作,不過整篇敘述中,有幾個概念可以簡單的聊聊。這串討論講到了幾個東西,「神隱」、「邊界」、「傍晚時間」。

試著用民俗學的角度來討論文章中的這個現象。

#Folk