#日記 #台語詞彙 我媽我爸昨天禮拜五跟朋友吃飯，其中一位大叔因為喝酒所以要等代理駕駛。

我媽就說「啊等車的時陣，我陪汝破豆。w」

友：「甚物是『破豆』？」（嘉義人，母語是台語，還會用台語主持節目）

我媽：「汝毋知甚物是『破豆』??」（驚）

經過解釋後，友人說他都用「開講」（khai-káng），從來沒聽過「破豆」（phò-tāu）。我媽今天就跟我講這件事情，我說可能是方言用詞吧？

詞彙比較表
查了一下，還真的，而且「開講」一詞頗強勢(?)

#閒聊 #不是抬槓 #話虎膦 #畫虎卵 #唬爛 #台語漢字 #TL #POJ