иногда гугл переводит с чешского такое...
попробуйте предположить, что там написано на самом деле