希斯萊傑對於斷背山這部片背後的意義相當執著，甚至不願意配合對劇中的同性戀部份開任何玩笑。
在傑克葛倫霍於Another Man雜誌的訪談中他提到，當年奧斯卡頒獎典禮，希斯萊傑拒絕演出製作單位替他們準備的關於劇中角色的同性戀笑話。「我記得他們想在開場的時候開個玩笑」傑克葛倫霍回憶說，「希斯拒絕了。我那時的反應是：喔好吧，我覺得只是開開玩笑吧。但希斯說：那對我來說不好笑，我不想在這件事上開玩笑。」