spoilers for Picard ep 5