Vidler & Co. Solicitors

（懷疑於荃灣警署強暴案之受害人委託律師所發聲明，中文翻譯來自留言區。）

【有關懷疑於荃灣警署發生的強姦案之刑事調查】

我們代表近日向警方報案、指控數名警員於荃灣警署強姦她的少女X。
少女X在預期警方會公正、保密並尊重她的私隱及尊嚴之下向警方報案。由始至終，她也並未就事件作出公開評論，也沒有打算以任何方式公開事件。

令人遺憾的是，負責調查少女X一案的警員似乎有系統地抹黑少女X以及她的投訴。警方刻意洩露有關案件的資料的舉動，會令任何客觀的旁觀者相信此舉是有意公開抹黑少女X並影響未來的起訴。

就警方近日洩露有關資料的行為，少女X希望透過我們發表以下聲明：