talking to an international friend a while ago...