前一陣子FB與LINE上有人在傳「老外學台語會嚇到屁滾尿流而不敢再學」這張圖。看了就是生氣!
https://imgur.com/yvZdDnc.jpg
不要亂說!明明老外學台語音調會比華語來得好。這張圖問題比想像中還大,正確來說是這樣的:(正確發音下收)。
https://imgur.com/9HzX5vr.jpg
以前輔大的神父,有好幾位來到台灣時都已經是台語嚇嚇叫了。

台語使用的POJ白話字拼音,對老外來說,尤其是來自歐語系國家或是採用趨近於羅馬拼音的國家,是非常容易理解的。

複習:「國小的台語課是不是有病?」歷經打壓醜化的台語,今日仍等不到天亮 - The News Lens 關鍵評...#台語漢字 #發音 #詆毀台語的王八蛋