風平浪靜....................................