這隻真的也紅太快 (?