日系同人有個慣用詞總是讓我渾身不對勁：那孩子。
兩人年齡差既沒超過七歲，有時甚至同齡，用「那孩子」.....好吧，文化差異文化差異。