別當混蛋!傑米奧利佛的「牙買加烤雞飯」之亂:J for Jerk Rice
別當混蛋!傑米奧利佛的「牙買加烤雞飯」之亂:J for Jerk Rice | 文化視角 | 轉角國際 ...我其實滿同意文內這兩個論點:如果不是就不要用這名字(可改用"風味"或style),另一個就是食物也是文化的一環,所以會發生吸收與演化。沙威瑪有多國版本、咖哩有日式、台式、泰式就是這個原理。二創同人本本可以變成商業原創作品也不是沒看過。(咦
Jamie Oliver's 'punchy jerk rice' accuse...衛報看食物文化:是分享,不是掠奪 - 衛報評論 - 衛報編輯部
The Guardian view on food cultures: sharing, not sna...https://imgs.plurk.com/QuZ/Jib/8ON6JniyZpqI8PhKItBFxs7KYeO_lg.jpeg
#文化融合 #原作與改編 #文化適宜性 #牙買加 #多元文化 #大英帝國殖民時期 #食物產業 #文化融合與菜色創新 #種族歧視 #政治正確 #文化挪用 #二分法與問題簡化 #種族歧視