出來發個圖 ((表符錯誤