HBO將冰火拍成劇確實讓書更加有名，但這也產生了一種讓原文粉十分無奈甚至反感的現象: 用同人解讀原文。