• Sign in
  • Register your plurk account for free »
箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:27PM Last edited @ Jan 07, 2017 01:15PM
[3月的獅子/米津玄師]
終於把動畫看到最新,今晚等12集 意圖明顯
稍微試翻了一下orion
【歌詞翻譯‧雜感】米津玄師 - orion(TV size)
19 Responses 12 like
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:27PM Last edited @ Jan 07, 2017 01:04PM
    ㄒㄈ突然說⋯⋯這不會是零→香子吧⋯⋯
    怎麼辦有點合欸 XDDDDDD
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:27PM Last edited @
    而且12-24按照漫畫進度應該幾乎都是在處理香子和後藤的劇情,的確是香子的回合
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:27PM Last edited @
    眩暈、火花、困らせた比起日向,更像在形容香子,零雖然一直被虐還是想被虐的感覺 (被困住的同時卻也能往前)
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:27PM Last edited @
    獵戶座我能聯想到的也就只有,赫拉派蠍子去殺獵人,獵人死後成為獵戶座,蠍子則變成天蠍座,這兩個星座永遠不會相見⋯⋯嗯⋯⋯
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 12:28PM Last edited @
    希望今晚的ED配圖能有點答案,雖然我覺得一定又是零自己在那邊跑來跑去跳來跳去(欸),不然就只能去買2月號的CUT看訪談了
  • 三木¹⁴ Jan 07, 2017 12:58PM Last edited @
    音檔沒有辦法聽T_T
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 01:02PM Last edited @
    kazerin: 我剛剛忘記開權限!
  • 三木¹⁴ Jan 07, 2017 01:06PM Last edited @
    有了!!感謝!!!!!
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 01:10PM Last edited @
    kazerin:
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 01:10PM Last edited @
    この星座のように是訪談出現的歌詞,但我怎麼聽都是あの星座のように
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 02:34PM Last edited @
    結果ED是⋯⋯零走來走去 (rofl) 我們在那邊腦補半天
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 02:37PM Last edited @
    哇這集的guest是VOFAN!!!!!
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 02:40PM Last edited @
    (看ED前)
    我:跟誰連在一起啊? 總不會是跟神連在一起吧?
    ㄒㄈ:不是吧
    (看ED後)
    我:怎麼辦我覺得他真的跟神連在一起
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 02:43PM Last edited @

    3月のライオン-エンドカード
    太美啦!!! (blush)
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 03:54PM Last edited @
    米津:「愛情とか川本家の温かさって、闇の住人からするとちょっとめまいがするような瞬間があって、そういうのをうまく表せるのはどういう形式なのかなを考えたら、こういう曲になった」
    アニメ『3月のライオン』第2期の幕開けに思う
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 03:54PM Last edited @ Jan 07, 2017 03:55PM
    自己在那邊想的很黑暗到底wwwwww
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 04:35PM Last edited @
    3 月的獅子[12]來了!!! 這次OP和ED作畫風格都超美
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 05:41PM Last edited @
    OP歌詞好棒
    さよならバイスタンダー 僕らは歩いて行く→跟畫面太搭
    僕の全てを捧げ 目の前の君に 誓うよ→感覺就會收在零的宣誓那裡
  • 箱庭博物館・Alice Jan 07, 2017 05:42PM Last edited @
    喜歡「太溫暖會沉淪」的表現,零好勇敢,我的話就會被溫水煮青蛙(ry

Please sign in or register to plurk response.

  • © 2008-2018 Plurk
  • Mobile Apps
  • Verified Accounts
  • API
  • Contact Us
  • About
  • Brand Assets
  • FAQ
  • Terms
  • Privacy