bad for not plurking. gomenasai plurk-chan!