外頭滂沱大雨，裡頭天搖地動...