「從夏威夷回來了...這是禮物...新舊居民都歡迎...」