明明很簡單的東西為什麼動不動就要用縮寫....搞的我好亂啊....