for the sake of plurk regularly