apalah arti semua ini,,,,,,,,,,????