contento: por fin en casa! (pero sin karma para el platanito)