看了太多原文的資料我好想吐