算了...不想繼續Plurk下去了...越來越煩