actualizando a ubuntu 8.10