natutulog sa papag, kontra init