使用內建傾斜排版檯設計的《老師傅的排版桌》後,不禁有個疑問:

為什麼排版檯是向右下角傾斜呀?

在以前,中文書寫不論是直書還是橫書,都是從右到左的。

製版時因為要鏡向,那麼從左往右排不是比較符合閱讀順序嗎?排版檯為什麼不做成向左下角傾斜呢?

另一方面,已知排版檯是向右下角傾斜,也就是說以前的活字排版師傅都是逆著中文閱讀順序排的嗎?好厲害啊……

#活字排版 #活版印刷