……孟若Munro自身的經歷與小說雷同，她讀完大二就因結婚輟學，生了四個女兒（其中之一夭折），家務纏身，只有趁女兒午睡時才能稍事寫作。家鄉的女孩幾乎沒有上過大學的，孟若來自她反覆摹寫的安大略省鄉下，居民多為蘇格蘭移民，有著虔誠的宗教信仰，因土地貧瘠而極能吃苦，女人又比男人更能吃苦，男尊女卑，女人如牲畜低伏著終日勞動。
​
……孟若小說通常有個全知，後見之明的開頭，一槌定音，多年以後回望，一切早已塵埃落定，波瀾不驚，寫定的命運不曾稍移。她像鄉間老婦以一種悠緩、叨絮的語調，娓娓道來。安大略湖是五大湖之一，因此安大略省也多湖泊、河流，孟若小說裡常出現的象徵，多為潛藏於地下的伏流，「不冒任何危險而卻像一條甜蜜細流保持生命，一座地下的泉源。」……Facebook