［翻譯碎碎念］
昨天才看到網友討論翻譯最好不要用太有文化色彩的詞彙，我基本上同意，但看完討論的我深深陷入了疑神疑鬼的狀態XDDDDD