明明是國外的地震幹嘛要加上日本的年號