黑膠片總算聽過一輪了...ㄚ...再來ㄌㄟ ?